Текст и перевод песни Ramoncín - Tiempo Perdido

Tiempo Perdido

Quiero que sepas que estoy a tu lado
Que el odio no puede apartarme de ti
No quiero ser solo para tu vida
Aquella promesa que nunca cumpli
Tiempo perdio para los dos
Como un escalon que no puedes subir

Robaste mi vida mi casa mi historia
Y no preguntaste cual era el dolor
Nunca dejo de quemarme el deseo
De hacerte pagar de arrancarte el oro
Tiempo perdio para los dos
Beso de sangre que no puedes tener

El recuerdo me arrastra hasta el fin de tu alma
Las mentiras se cruzan en nuestro camino
No queda nada, el dolor en la espalda
El sudor en la cama y el tiempo perdido

Temps perdu

Je veux que tu saches que je suis à tes côtés
Que la haine ne peut pas me séparer de toi
Je ne veux pas être juste pour ta vie
Cette promesse que je n'ai jamais tenue
Temps perdu pour nous deux
Comme une marche que tu ne peux pas monter

Tu as volé ma vie, ma maison, mon histoire
Et tu n'as pas demandé quelle était la douleur
Je ne cesse de brûler du désir
De te faire payer, de t'arracher l'or
Temps perdu pour nous deux
Baiser de sang que tu ne peux pas avoir

Le souvenir me traîne jusqu'au bout de ton âme
Les mensonges se croisent sur notre chemin
Il ne reste rien, la douleur dans le dos
La sueur dans le lit et le temps perdu