Текст и перевод песни Ramoncín - Tormenta en la carretera (Remaster 2017)

Tormenta en la carretera (Remaster 2017)

Dejarlo todo por salir al camino
Cambiar la vida por una ilusion
Gritar la guerra que te come dentro
Vender el alma por el cuadro de honor

Tendras dinero hablaran de ti
Seras famoso muchos te envidiaran
Tendras mujeres en tu habitación
Tendras un coche que te hara especial

Veras las cosas con otro color
Y el horizonte te podrá cegar
Te haran la fiesta que soñaste siempre
Te diran las cosas que quisite oir

Mentiras, desprecio, no hay eleccion
Poderes, dinero, ellos son dios
Ideales, principios, es el precio que tendras que pagar

Una tormenta se desatara, la luz se apagara
Las promesas volaran y solo te veras
En el suelo el corazón, el sueño se perdio
Nada tuviste, nada te dieron, tienes que empezar

Una noticia entre un millon
Una persona mas que dejo de ser
Al escenario nunca llegara
La carretera roja le quito la piel

Pagar con sangre lo que tanto amaste
Recoger las lagrimas de quien te amo
La carretera jamas perdera
El mundo entero ignora lo que te costo

Buscar la gloria con una cancion
Contar la vida esperar el amor
Tener agallas para no caer
Luchar sin tregua para ser el mejor

Буря на дороге (Ремастер 2017)

Бросить всё, чтобы выйти на дорогу,
Променять жизнь на одну иллюзию,
Выкричать войну, что съедает тебя изнутри,
Продать душу за место на доске почёта.

У тебя будут деньги, о тебе будут говорить,
Ты станешь знаменитым, многие будут завидовать,
У тебя будут женщины в твоей комнате,
У тебя будет машина, которая сделает тебя особенным.

Ты увидишь мир в других красках,
И горизонт сможет тебя ослепить,
Тебе устроят праздник, о котором ты всегда мечтал,
Тебе скажут слова, которые ты хотел услышать.

Ложь, презрение, нет выбора,
Власть, деньги, они - боги,
Идеалы, принципы - вот цена, которую тебе придётся заплатить.

Разразится буря, погаснет свет,
Обещания развеются, и ты останешься один,
На земле, с разбитым сердцем, мечта потеряна,
Ничего у тебя не было, ничего тебе не дали, ты должен начать всё сначала.

Одна новость среди миллиона,
Ещё один человек, который перестал существовать,
На сцену он никогда не выйдет,
Красная дорога содрала с него кожу.

Платить кровью за то, что ты так любил,
Собирать слёзы тех, кто тебя любил,
Дорога никогда не проиграет,
Весь мир не знает, чего тебе это стоило.

Искать славу с помощью песни,
Рассказывать о жизни, ждать любви,
Иметь мужество, чтобы не упасть,
Бороться без усталости, чтобы стать лучшим.