Veneno - Ramoncín перевод на немецкий

Veneno

Sentir la sangre besando el corazón
En tus venas la pasión
Romper el tiempo con las manos
Quemarte el alma con mi amor
En el pecho tener un deseo
Saltar al vacío y volar
Me arrastro en tu espalda y me condeno
Coger el fuego, no vivir
Mirarte a los ojos, despertar
Abrir tus piernas y morir
En mis sueños tus deseos
Entre los dedos el ansia de sentir
Clavada en el cuerpo
La razón para seguir
Quisiera morirme en tus brazos
Robarle al destino el placer
Saber que en tus labios me he quedado
Bebiendo el veneno de tu amor

Gift

Das Blut spüren, das mein Herz küsst
In deinen Adern die Leidenschaft
Die Zeit mit den Händen brechen
Deine Seele mit meiner Liebe verbrennen
Ein Verlangen in der Brust tragen
In die Leere springen und fliegen
Mich auf deinem Rücken schleppen und mich verdammen
Das Feuer greifen, nicht leben
Dich in die Augen sehen, erwachen
Deine Beine öffnen und sterben
Deine Wünsche in meinen Träumen
Zwischen den Fingern die Sehnsucht zu fühlen
Tief in den Körper gestochen
Der Grund weiterzumachen
Ich möchte in deinen Armen sterben
Dem Schicksal das Vergnügen stehlen
Wissen, dass ich auf deinen Lippen geblieben bin
Das Gift deiner Liebe trinken