Bright Side (feat. Champ & Sydnie Battie) - Ramond перевод на русский

Bright Side (feat. Champ & Sydnie Battie)

To keep it all the way a hundred as a people we tripping
About everything going on and bout the world that we live in
I mean I know that it aint perfect but heard it gets different
If you change up your perspective leave your energy shifted
I know that obstacles find you but I just had to remind you
Of course you bout to crash if you keep looking at whats behind you
It aint about what you got on you, it's about what's inside you
Most of us really just tryna do what we can for survival
When you decide to jump you might just fall but if you just try
A second time you might just realize you're able fly
It's somethin' beautiful about when we see rain in the sky
Because you know the suns behind the clouds just waiting to shine
I mean we really stress over something as crazy as time
When really thats just man made so if ya late you'll be fine
And when you struggling in search of purpose up in ya mind
Remember when ya lost you'd be surprised on what you can find
Look at the bright side

If you're looking at the Bright Side
Never matter what you're going through
You might end up on the right side
Of the bed that you lay
If you're looking at the Bright Side
Might fall down but be proud
You gon end up on the right side
Of palm trees sun shiny days

I think we all be way too worried about everyone else
Until somebody really need us and then nobody helps
Man whoever said you get what you give to the universe was true
No matter how bad you living somebody got it worse than you
You might not walk in new shoes but at least you can walk
You talk about how hard you got it but at least you can talk
I know that music you making up in ya grandmamas basement
Might not ever win a grammy but at least you got a granny
Yea We need to see that we're the only ones that can stop us
Need to appreciate the wins and then go learn from the losses
Give the workers the same respect as we give to the bosses
Stop complaining bout the day you had cause just to be honest
You Looking at it the wrong way talking bout your long day
Its another day you had to live and life is shorter than a fall day next time you tripping in a strong way
Take a deep breath and let this Song play and look at the bright side

If you're looking at the Bright Side
Never matter what you're going through
You might end up on the right side
Of the bed that you lay
If you're looking at the Bright Side
Might fall down but be proud
You gon end up on the right side
Of palm trees sun shiny days

Bright Side
Bright Side
Bright Side
Bright Side

Светлая сторона (feat. Champ & Sydnie Battie)

Честно говоря, мы, как люди, слишком заморачиваемся
По поводу всего, что происходит в мире, в котором мы живем.
Я знаю, что мир не идеален, но говорят, что все может измениться.
Если ты изменишь свою точку зрения, твоя энергия тоже изменится.
Я знаю, что на твоем пути встречаются препятствия, но я просто хочу напомнить тебе,
Что ты обязательно потерпишь крах, если будешь продолжать оглядываться назад.
Дело не в том, что у тебя есть, а в том, что у тебя внутри.
Большинство из нас просто пытаются выжить.
Если ты решишь прыгнуть, ты можешь упасть, но если ты попробуешь еще раз,
Ты можешь понять, что способен летать.
В том, что мы видим дождь в небе, есть своя красота,
Ведь ты знаешь, что солнце прячется за тучами и ждет, чтобы снова сиять.
Мы так сильно переживаем из-за такой странной вещи, как время,
Хотя на самом деле это всего лишь выдумка человека, так что если ты опоздаешь, все будет в порядке.
А когда ты борешься в поисках смысла жизни,
Вспомни, когда ты был потерян, ты был бы удивлен тому, что можешь найти.
Посмотри на светлую сторону.

Если ты смотришь на светлую сторону,
Неважно, через что ты проходишь,
Ты можешь оказаться на правильной стороне
Кровати, на которой ты лежишь.
Если ты смотришь на светлую сторону,
Ты можешь упасть, но гордись собой,
Ты окажешься на правильной стороне,
Где пальмы и солнечные дни.

Мне кажется, мы слишком беспокоимся о других,
Пока кому-то действительно не понадобится помощь, и тогда никто не поможет.
Тот, кто сказал, что ты получаешь то, что отдаешь вселенной, был прав.
Как бы плохо тебе ни было, кому-то еще хуже.
Может быть, у тебя нет новых кроссовок, но, по крайней мере, ты можешь ходить.
Ты говоришь о том, как тебе тяжело, но, по крайней мере, ты можешь говорить.
Я знаю, что музыка, которую ты создаешь в подвале у бабушки,
Может никогда не выиграет Грэмми, но, по крайней мере, у тебя есть бабушка.
Да, нам нужно понять, что мы единственные, кто может нас остановить.
Нужно ценить победы, а потом учиться на поражениях.
Относиться к рабочим с таким же уважением, как и к начальству.
Перестань жаловаться на то, как прошел твой день, потому что, если честно,
Ты смотришь на это неправильно, жалуясь на свой длинный день.
Это еще один день, который ты прожил, а жизнь короче осеннего дня. В следующий раз, когда будешь сильно переживать,
Сделай глубокий вдох, включи эту песню и посмотри на светлую сторону.

Если ты смотришь на светлую сторону,
Неважно, через что ты проходишь,
Ты можешь оказаться на правильной стороне
Кровати, на которой ты лежишь.
Если ты смотришь на светлую сторону,
Ты можешь упасть, но гордись собой,
Ты окажешься на правильной стороне,
Где пальмы и солнечные дни.

Светлая сторона,
Светлая сторона,
Светлая сторона,
Светлая сторона.