Rumble in Kerma - Ramond перевод на русский

Rumble in Kerma

Let me take you to a place in the desert up in Kemet
Kush which really the Kingdom of Apedemak
The impression is that everything is cool but the tension
In the room is steadily rising and not to mention that
Ausar and Auset and Seth and Nehbet
Are greeted by their cousin who go by the name of Bes
And Bes and Ausar got beef cause the last time
That they saw each other they fought each other
Not another second goes by until the rage is in they eyes
Full of pride only thing thats on the mind is a rematch
Especially Ausar cause he lost in the pre match
Told his grandfather Rah and Rah gave him feedback
In the form of a blow to the face that'll bruise
And told him that a king don't lose you disgrace me
If you can't face your cousin Bes then you'll face me
You gotta be a man if you plan to replace me
Back to the story whole time on Ausar's mind
Is proven he can win this time
So he calls out Bes for a fight Bes said he might
Ausar kept on pushing until Bes said alright
Lets go the moms let go and allow it
Boys will be boys aint no other way around it
So they go outside and prepare for a throw down
It's really about to go down
Ausar rushes up to Bes with his best strike swinging with a left right
Bes dodges it and says you coming with your best right
Unimpressed by Ausar and untouched
He slides to the side and replies with a punch
That sends Ausar flying hard down to the ground
With a pound but the only thing he hears is the sound
Of the memory of Rah telling him to never lose again
He knows it aint something that he ever wants do again
He sits up gets up and spits up blood
Even though they cousins man it aint no love
So he runs full speed towards Bes tryna hit em
He misses but catches him by his arm and he flips em
Over his shoulder sounded like the drop of a boulder
Then he hopped on top and struck em over and over
Blow after blow the family starts to think that its over
But before they can stop it, Bes throws him off and
Tells everyone to let it go on I wasn't taking serious
At first now I'm ready and furious
So he stands up with a limp
Then you can see his whole vision go dark like tent
And he stands back
And he brings his hands together like a hand clap
That sends out a compression wave
And sends Ausar into the air as he catch the wave
It hit him so hard that he had to turn his head away
Bes jumps after him to do it again
But Ausar grabs him up and hits him with a massive punch
Mountain strike with everything he got in his soul
Whole city feel the shock from the blow
And upon the connection
It sends em both flying out in opposite directions
And they fall in different sections
Of the city at the time everybody realize
That Ausar has arrived as a king on the rise

Грохот в Керме

Позвольте мне отвезти вас в одно местечко в пустыне, в Кемете,
Куш, который на самом деле является царством Апедемака.
Создается впечатление, что все классно, но напряжение
в помещении неуклонно нарастает, не говоря уже о том, что
Осирис, Исида, Сет и Нефтида
встречаются со своим кузеном по имени Бес.
И у Беса с Осирисом есть старые счеты, потому что в прошлый раз,
когда они виделись, они подрались.
Не проходит и секунды, как в их глазах вспыхивает ярость,
полная гордыни, единственное, о чем они думают, — это матч-реванш,
особенно Осирис, потому что он проиграл в предыдущем матче.
Он рассказал обо всем своему деду Ра, и Ра дал ему обратную связь
в виде удара по лицу, оставившего синяк,
и сказал ему, что царь не проигрывает: «Ты позоришь меня.
Если ты не можешь встретиться лицом к лицу со своим кузеном Бесом, то ты встретишься со мной.
Ты должен быть мужчиной, если планируешь занять мое место».
Вернемся к истории: все это время Осирис думал о том,
чтобы доказать, что он может победить на этот раз.
Поэтому он вызывает Беса на бой. Бес сказал, что он, может быть,
Осирис продолжал настаивать, пока Бес не сказал: «Хорошо.
Пойдем». Мамы отпустили их и позволили им драться.
Мальчики остаются мальчиками, с этим ничего не поделаешь.
Итак, они вышли на улицу и приготовились к драке.
Сейчас начнется настоящее веселье.
Осирис бросается на Беса, нанося свой лучший удар, размахиваясь левой и правой.
Бес уворачивается и говорит: «Ты пришел со своим лучшим ударом?»
Не впечатленный Осирисом и невредимый,
он отходит в сторону и отвечает ударом,
который отправляет Осириса в нокаут.
С глухим стуком он падает на землю, но единственное, что он слышит, — это звук
воспоминаний о том, как Ра говорил ему никогда больше не проигрывать.
Он знает, что никогда больше не хочет испытывать этого снова.
Он садится, встает и сплевывает кровь.
Несмотря на то, что они кузены, любви между ними нет.
Поэтому он бежит на полной скорости к Бесу, пытаясь ударить его.
Он промахивается, но хватает его за руку и переворачивает
через плечо. Звук был похож на падение валуна.
Затем он запрыгнул на него сверху и начал бить снова и снова.
Удар за ударом, и семья начинает думать, что все кончено.
Но прежде чем они успевают остановить его, Бес отбрасывает его и
говорит всем, чтобы они не вмешивались: «Сначала я не относился к этому серьезно,
но теперь я готов и зол».
Он встает, хромая,
и тут же его глаза темнеют, как шатер.
Он отступает назад
и хлопает в ладоши,
что посылает ударную волну
и подбрасывает Осириса в воздух.
Его так сильно ударило, что ему пришлось отвернуть голову.
Бес прыгает за ним, чтобы сделать это снова,
но Осирис хватает его и бьет мощным ударом,
ударом горы, вложив в него всю свою душу.
Весь город ощущает удар.
И в момент соприкосновения
их обоих отбрасывает в разные стороны,
и они падают в разных частях
города. В этот момент все понимают,
что Осирис возродился как настоящий царь.