The Coin - Ramond перевод на немецкий

The Coin

Every coin is double sided
And how it lands is undecided
Opinions come in uninvited
And they can leave the one divided
Look down at the lake and I see my reflection
But I get lost in what my pops and grandfather expecting
I'm at a two way street I think I need some direction
My father telling me when it comes to the people respect em
He said that deep inside the mind if you seek then you shall find
Don't let anybody tell you that you weak because you kind
Or you weak because you care if its in the past then leave it there
Put ya pride aside and always take the side of being fair
You take a loss you just gotta make sure you learn from it
Its never too late to return from it
No need to be silent but aim for peace cause its better with violence less involved
You aint gotta bust through every wall with a wrecking ball
Be the better man everyone deserves a second chance
Everything aint always what it seems upon the second glance
Even if its foreign lands you gotta conquer
Just make sure that you a man of honor

Should I be understanding or is that considered weak
Maybe i should be ruthless and never accept defeat
At times I get conflicted on who I'm supposed to be
Being young and being gifted on the road to be the king

Every coin is double sided
And how it lands is Undecided
Opinions come in uninvited
And they can leave the one divided
Understanding Hope I Get when Im older
Royal gold across my chest and keep a chip on my shoulder
I'm over powered by the thoughts of the type of leader I'm meant to be
Mentally scarred from days my grandfather had almost finished me
Flashbacks when I Think I erased it
I get a vision back when I was getting beat in the basement
Passed down 3 generations seed of the ancient
Pharaoh I gotta prepare for me to be the replacement
My grandfather Rah said to be the gas to the spark
Far as a problem end it before it starts
Only the weak acts last so think later and act fast
Lash back at anybody that give you back lash
And at last be at one with the fist
Don't believe in magic you should be the one with the tricks
Up under your sleeve bringing anyone to they knees
Don't be the ruler that they want be the one that it needs

Should I be understanding or is that considered weak
Maybe i should be ruthless and never accept defeat
At times I get conflicted on who I'm supposed to be
Being young and being gifted on the road to be the king

Die Münze

Jede Münze hat zwei Seiten
Und wie sie landet, ist unentschieden
Meinungen kommen ungebeten
Und sie können den Einzelnen spalten
Ich schaue auf den See und sehe mein Spiegelbild
Aber ich verliere mich in dem, was mein Vater und Großvater erwarten
Ich stehe an einer Kreuzung, ich glaube, ich brauche eine Richtung
Mein Vater sagt mir, dass ich die Menschen respektieren soll
Er sagte, tief im Inneren, wenn du suchst, wirst du finden
Lass dir von niemandem sagen, dass du schwach bist, weil du freundlich bist
Oder dass du schwach bist, weil du dich kümmerst, wenn es in der Vergangenheit liegt, lass es dort
Leg deinen Stolz beiseite und entscheide dich immer für Fairness
Du erleidest eine Niederlage, du musst nur sicherstellen, dass du daraus lernst
Es ist nie zu spät, davon zurückzukehren
Kein Grund zur Stille, aber strebe nach Frieden, denn es ist besser mit weniger Gewalt
Du musst nicht mit einer Abrissbirne durch jede Wand brechen
Sei der bessere Mann, jeder verdient eine zweite Chance
Nicht alles ist immer so, wie es auf den zweiten Blick scheint
Auch wenn es fremde Länder sind, musst du sie erobern
Stell nur sicher, dass du ein Mann von Ehre bist

Soll ich verständnisvoll sein, oder wird das als schwach angesehen?
Vielleicht sollte ich rücksichtslos sein und niemals eine Niederlage akzeptieren?
Manchmal bin ich hin- und hergerissen, wer ich sein soll
Jung und begabt zu sein, auf dem Weg, der König zu werden

Jede Münze hat zwei Seiten
Und wie sie landet, ist unentschieden
Meinungen kommen ungebeten
Und sie können den Einzelnen spalten
Verständnis, hoffe ich, bekomme ich, wenn ich älter bin
Königliches Gold auf meiner Brust und einen Chip auf meiner Schulter
Ich bin überwältigt von den Gedanken, welche Art von Anführer ich sein soll
Psychisch vernarbt von den Tagen, an denen mein Großvater mich fast fertiggemacht hätte
Rückblenden, wenn ich denke, ich hätte es gelöscht
Ich bekomme eine Vision zurück, als ich im Keller verprügelt wurde
Weitergegeben über 3 Generationen, Same des Alten
Pharao, ich muss mich darauf vorbereiten, der Nachfolger zu sein
Mein Großvater Rah sagte, ich solle das Gas zum Funken sein
Wenn es ein Problem gibt, beende es, bevor es beginnt
Nur die Schwachen handeln zuletzt, also denke später und handle schnell
Schlag zurück bei jedem, der dich zurückschlägt
Und sei endlich eins mit der Faust
Glaube nicht an Magie, du solltest derjenige mit den Tricks sein
Die du aus dem Ärmel schüttelst und jeden in die Knie zwingst
Sei nicht der Herrscher, den sie wollen, sei der, den es braucht

Soll ich verständnisvoll sein, oder wird das als schwach angesehen, meine Liebe?
Vielleicht sollte ich rücksichtslos sein und niemals eine Niederlage akzeptieren, meine Süße?
Manchmal bin ich hin- und hergerissen, wer ich sein soll, meine Holde
Jung und begabt zu sein, auf dem Weg, der König zu werden, mein Schatz