Ramond - Kings and Queens - перевод текста песни на французский

Kings and Queens - Ramondперевод на французский




Kings and Queens
Rois et Reines
This ain't a story of Glory but this is page 1
Ce n'est pas une histoire de gloire, mais c'est la page 1
Royalty passed from the generations we came from
La royauté transmise de génération en génération dont nous sommes issus
I knew it was something different in me since age one
Je savais que j'étais différent dès l'âge d'un an
My pops a modern day king it take it to raise one
Mon père, un roi moderne, il faut du temps pour en élever un
King Ramond King Kendrick and King James
Roi Ramond, Roi Kendrick et Roi James
Feel like I start to hear more and more of it these days
J'ai l'impression d'en entendre de plus en plus parler ces derniers temps
Less than 100 years ago they tried to breed slaves
Il y a moins de 100 ans, ils essayaient de faire des esclaves
Only so long you can keep a king from his King ways
On ne peut empêcher un roi d'être roi que pendant un certain temps
Traveling paths that a standard map wouldn't have
Emprunter des chemins qu'une carte standard ne montrerait pas
And established a status past what an average Savage could have
Et établir un statut au-delà de ce qu'un sauvage moyen pourrait avoir
It resembles that past
Cela ressemble à ce passé
Back when musicians was playing bagpipes
Quand les musiciens jouaient de la cornemuse
Even past life of hood dudes was known as black Knights
Même la vie passée des mecs du quartier était connue comme celle des chevaliers noirs
Black nights and days hotter than Cancun
Nuits et jours noirs plus chauds que Cancun
The type of heat that would burn your feet in the sand dunes
Le genre de chaleur qui brûlerait tes pieds dans les dunes de sable
But still he stand coo but never don't perform
Mais il reste calme, mais ne se produit jamais
He Peaceful but when they mess with his people they Go to war
Il est pacifique, mais quand ils s'en prennent à son peuple, ils entrent en guerre
Spar with the Spartans n Titans toe to toe with the Trojans
Se battre avec les Spartiates et les Titans face à face avec les Troyens
The Chosen One because he know that he the one to be chosen to be a King
L'Élu, car il sait qu'il est celui qui est choisi pour être roi
With every breath that he breathing
Avec chaque souffle qu'il respire
He lead his people to Victory destined to build a kingdom
Il mène son peuple à la victoire, destiné à bâtir un royaume
They just Kings
Ils sont juste des Rois
God designed us as hard as Diamonds
Dieu nous a conçus aussi durs que les diamants
Created with no intention of breaking its like a promise
Créés sans intention de se briser, c'est comme une promesse
That we Kings
Que nous sommes des Rois
Full of power respect and wisdom
Pleins de pouvoir, de respect et de sagesse
Through living he learn the system and pass it down to the Princes
En vivant, il apprend le système et le transmet aux princes
We just Kings
Nous sommes juste des Rois
Raising kings
Élever des rois
But a king, would be nothing without his counterpart
Mais un roi, ne serait rien sans sa contrepartie
Your natural beauty is timeless art picture that
Ta beauté naturelle est un art intemporel, imagine ça
Daughters turn into Sisters and wives and Mothers and
Les filles se transforment en sœurs, en épouses, en mères et
Provide something that really Only a woman can
Offrent quelque chose que seule une femme peut vraiment faire
Queens
Reines
I see you and know we need you
Je te vois et je sais que nous avons besoin de toi
Don't ever concern yourself with the pettiness it's beneath you
Ne te préoccupe jamais des mesquineries, c'est en dessous de toi
That's for the peasants and something your presence just isn't equal too
C'est pour les paysans et quelque chose à quoi ta présence n'est tout simplement pas égale
Never a movie that you need ta make a sequel to
Jamais un film dont tu aurais besoin de faire une suite
Born with Fire desire wired inside her
Née avec le feu, le désir est câblé en elle
But can float by and they won't know the most high be laying low
Mais elle peut passer et ils ne sauront pas que le très haut est en train de se cacher
But still her heart is made of Gold you deserve to be draped in gold
Mais son cœur est quand même fait d'or, tu mérites d'être drapée d'or
Diamonds and rubies and Nubian queen you truly an
Des diamants et des rubis, et une reine nubienne, tu es vraiment une
Inspiration if you need Demonstration
Inspiration si tu as besoin d'une démonstration
I bet you that god was wildin' the second he Finished making you
Je parie que Dieu était sauvage la seconde il a fini de te faire
Made you the
Il t'a fait la
Voice of reason and hope and the missing piece to the Broken
Voix de la raison et de l'espoir et la pièce manquante du Brisé
Controller of all emotions the Holder of all the Potions
Contrôleuse de toutes les émotions, la détentrice de toutes les potions
To cure made you a Healer a dealer nobody realer
Pour guérir, il t'a fait une guérisseuse, une marchande, personne n'est plus réel
But still da trace of a goddess is within her
Mais la trace d'une déesse est toujours en elle
She know that she a
Elle sait qu'elle est une
Queen
Reine
Wit every breath that she breathing
Avec chaque souffle qu'elle respire
She breed a new generation of royalty to the kingdom
Elle engendre une nouvelle génération de royauté pour le royaume
They just Queens
Elles sont juste des Reines
God designed them as rare as Diamonds
Dieu les a conçues aussi rares que les diamants
And gave them the gift to recreate life to make them timeless
Et leur a donné le don de recréer la vie pour les rendre intemporelles
They just Queens
Elles sont juste des Reines
Full of passion and what she witnesses
Pleines de passion et de ce qu'elle voit
She take it and Pass it down to the Princesses
Elle le prend et le transmet aux princesses
She know that she a Queen
Elle sait qu'elle est une Reine
Raising queens
Élever des reines
They just Queens
Elles sont juste des Reines





Авторы: Ramond Murphy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.