Ramones - Chinese Rocks - Live - перевод текста песни на французский

Chinese Rocks - Live - Ramonesперевод на французский




Chinese Rocks - Live
Chinese Rocks - Live
Somebody call me on the phone
Quelqu'un m'a appelé au téléphone
Say, "Hey hey hey, is Arty home?
Il a dit Hé, hé, hé, Arty est-il là ?
You wanna take a walk, you wanna go cop?
Tu veux faire une promenade ? Tu veux aller au commissariat ?
You wanna go get some Chinese rock?"
Tu veux aller chercher de la drogue chinoise ?
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
All my best things are in hock
Tous mes meilleurs biens sont au clou
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
Everything is in the pawn shop
Tout est au prêteur sur gages
The plaster's fallin' off the wall
Le plâtre tombe du mur
My girlfriend's cryin' in the shower stall
Ma copine pleure dans la douche
It's hot as the bitch, I should've been rich
Il fait chaud comme l'enfer, j'aurais être riche
But I'm just diggin' a Chinese ditch
Mais je ne fais que creuser un fossé chinois
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
All my best things are in hock
Tous mes meilleurs biens sont au clou
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
Everything is in the pawn shop
Tout est au prêteur sur gages
Ooh aah, ooh aah
Ooh aah, ooh aah
The plaster's fallin' off the wall
Le plâtre tombe du mur
My girlfriend's cryin' in the shower stall
Ma copine pleure dans la douche
It's hot as the bitch, I should've been rich
Il fait chaud comme l'enfer, j'aurais être riche
But I'm just diggin' a Chinese ditch
Mais je ne fais que creuser un fossé chinois
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
All my best things are in hock
Tous mes meilleurs biens sont au clou
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
Everything is in the pawn shop
Tout est au prêteur sur gages
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise
I'm livin' on a Chinese rock
Je vis sur une pierre chinoise





Авторы: John Cummings, Thomas Erdelyi, Dee Dee Ramone, Jeffrey Hyman, Richard Hell

Ramones - The Chrysalis Years Anthology
Альбом
The Chrysalis Years Anthology
дата релиза
26-08-2002

1 It's Gonna Be Alright
2 I Can't Control Myself
3 Surf City
4 Spiderman
5 Censorshit
6 The Job That Ate My Brain
7 Poison Heart
8 Anxiety
9 Strength To Endure
10 The Crusher
11 Main Man
12 Tomorrow She Goes Away
13 Heidi Is a Head Case
14 Makin Monsters for My Friends
15 Have You Ever Seen the Rain
16 Can't Seem to Make You Mine
17 My Back Pages
18 7 and 7 Is
19 Zero Zero UFO
20 Don't Bust My Chops
21 Punishment Fits The Crime
22 All Screwed Up
23 Palisades Park
24 Pet Sematary
25 Learn To Listen
26 Can't Get You Outta My Mind
27 Ignorance Is Bliss
28 Come Back, Baby
29 Merry Christmas (I Don't Want to Fight Tonight)
30 Journey to the Center of the Mind
31 Substitute
32 Out of Time
33 The Shape of Things to Come
34 Somebody to Love
35 It's Not for Me to Know
36 Life's A Gas
37 Take The Pain Away
38 Too Tough to Die (Live)
39 Bonzo Goes to Bitberg (Live)
40 I Wanna Live
41 The Kkk Took My Baby Away (Live)
42 I Love You
43 Cretin Family
44 Have A Nice Day
45 Got a Lot To Say
46 Born to Die in Berlin
47 The Good, the Bad and the Ugly (Live)
48 Durango 95 (Live)
49 Teenage Lobotomy (Live)
50 Blitzkrieg Bop (Live)
51 I Believe In Miracles (Live)
52 Gimme Gimme Shock Treatment (Live)
53 Rock 'N' Roll High School (Live)
54 I Wanna Be Sedated (Live)
55 Cabbies On Crack
56 Touring
57 When I Was Young
58 Psycho Therapy (Live)
59 Take It As It Comes
60 I Don't Want to Grow Up
61 Scattergun
62 Rock And Roll Radio - Live
63 I Believe in Miracles
64 Rockaway Beach (Live)
65 Pet Semetary - Live
66 Don't Bust My Chops (Live)
67 Palisades Park (Live)
68 Mama's Boy (Live)
69 Animal Boy (Live)
70 Wart Hog (Live)
71 Cretin Hop (Live)
72 I Don't Wanna Walk Around with You (Live)
73 Pinhead (Live)
74 Somebody Put Something In My Drink (Live)
75 Beat On the Brat (Live)
76 Judy Is a Punk (Live)
77 Chinese Rocks - Live
78 Love Kills (Live)
79 Ignorance Is Bliss (Live)
80 Sheena Is a Punk Rocker (Live In Barcelona)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.