Cretin Hop - Backing Track - Ramonesперевод на русский
There's
no
stoppin'
the
cretins
from
hoppin'
Кретины
скачут
– не
остановить!
You
gotta
keep
it
beatin'
for
all
the
hoppin'
cretins
Бей
в
барабан,
чтоб
кретины
могли
скакать!
Cretin,
cretin
Кретин,
кретин,
I'm
gonna
go
for
a
whirl
with
my
cretin
girl
Я
пойду
покружусь
со
своей
девчонкой-кретинкой.
My
feet
won't
stop
doin'
the
Cretin
Hop
Мои
ноги
не
могут
остановиться,
выделывая
"Прыжок
Кретина".
Cretin,
cretin
Кретин,
кретин,
One-two-three-four,
cretins
want
to
hop
some
more
Раз-два-три-четыре,
кретины
хотят
скакать
еще,
Four-five-six-seven,
all
good
cretins
go
to
heaven
Четыре-пять-шесть-семь,
все
хорошие
кретины
попадают
в
рай.
There's
no
stoppin'
the
cretins
from
hoppin'
Кретины
скачут
– не
остановить!
You
gotta
keep
it
beatin'
for
all
the
hoppin'
cretins
Бей
в
барабан,
чтоб
кретины
могли
скакать!
Cretin,
cretin
Кретин,
кретин,
I'm
gonna
go
for
a
whirl
with
my
cretin
girl
Я
пойду
покружусь
со
своей
девчонкой-кретинкой.
My
feet
won't
stop
doin'
the
Cretin
Hop
Мои
ноги
не
могут
остановиться,
выделывая
"Прыжок
Кретина".
Cretin,
cretin
Кретин,
кретин,
One-two-three-four,
cretins
want
to
hop
some
more
Раз-два-три-четыре,
кретины
хотят
скакать
еще,
Four-five-six-seven,
all
good
cretins
go
to
heaven
Четыре-пять-шесть-семь,
все
хорошие
кретины
попадают
в
рай.
Оцените перевод
1
I Wanna Be Well - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
2 Pinhead - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
3 Surfin' Bird - Remastered
4 I Wanna Be Well - Remastered
5 Teenage Lobotomy - Remastered
6 Blitzkrieg Bop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
7 Teenage Lobotomy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
8 Rockaway Beach - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
9 We're A Happy Family - Joey & Dee Dee Dialogue
10 Joey RTR Radio Spot Promo
11 Babysitter - B-Side Version [Remastered]
12 Needles And Pins - Demo Version
13 Cretin Hop - Backing Track
14 We're A Happy Family - At Home With The Family
15 Teenage Lobotomy - Backing Track
16 Surfin' Bird - Alternate Vocal
17 Ramona - Sweet Little Ramona Pop Mix
18 It's A Long Way Back To Germany - Version 1 [Dee Dee Vocal]
19 Glad To See You Go - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
20 Gimme Gimme Shock Treatment - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
21 You're Gonna Kill That Girl - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
22 I Don't Care - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
23 Now I Wanna Sniff Some Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
24 Judy Is A Punk - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
25 Now I Wanna Be A Good Boy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
26 Today Your Love, Tomorrow The World - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
27 Chain Saw - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
28 Do You Wanna Dance? - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
29 Here Today, Gone Tomorrow - Acoustic Version
30 I Don't Wanna Walk Around With You - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
31 Listen To My Heart - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
32 Cretin Hop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
33 Surfin' Bird - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
34 Here Today, Gone Tomorrow - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
35 Commando - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
36 Carbona Not Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
37 Sheena Is A Punk Rocker - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
38 California Sun - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
39 I Don't Care - Version 2 [Mediasound Rough]
40 Here Today, Gone Tomorrow - Mediasound Rough
41 Teenage Lobotomy - Mediasound Rough
42 Here Today, Gone Tomorrow - Tracking Mix
43 Cretin Hop - Tracking Mix
44 Locket Love - Tracking Mix
45 We're A Happy Family - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
46 I Don't Care (Version 2) - Tracking Mix
47 We're A Happy Family - Tracking Mix
48 Do You Wanna Dance? - Mediasound Rough
49 Ramona - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
50 We're A Happy Family - Power Station Rough
51 Cretin Hop - Power Station Rough
52 I Can't Give You Anything - Power Station Rough
53 Locket Love - Power Station Rough
54 I Wanna Be Well - Power Station Rough
55 It's A Long Way Back To Germany (Version 1) - Tracking Mix
56 Rockaway Beach - Power Station Rough
57 Surfin' Bird - Tracking Mix
58 Ramona - Tracking Mix
59 I Can't Give You Anything - Tracking Mix
60 I Wanna Be Well - Tracking Mix
61 Do You Wanna Dance? - Tracking Mix
62 Teenage Lobotomy - Tracking Mix
63 Why Is It Always This Way? - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
64 Cretin Hop - Remastered
65 It's A Long Way Back To Germany - B-Side Version [2017 Remastered]
66 Rockaway Beach - 40th Anniversary Tracking Mix
67 Why Is It Always This Way - Remastered
68 Ramona - Remastered
69 I Can't Give You Anything - Remastered
70 We're A Happy Family - Remastered
71 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
72 I Don't Care - Remastered
73 Locket Love - Remastered
74 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered
75 Rockaway Beach - Remastered
76 Do You Wanna Dance - Remastered
77 Why Is It Always This Way? - Tracking MIx [40th Anniversary Mix / Basic Tracking Mix]
2 Pinhead - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
3 Surfin' Bird - Remastered
4 I Wanna Be Well - Remastered
5 Teenage Lobotomy - Remastered
6 Blitzkrieg Bop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
7 Teenage Lobotomy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
8 Rockaway Beach - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
9 We're A Happy Family - Joey & Dee Dee Dialogue
10 Joey RTR Radio Spot Promo
11 Babysitter - B-Side Version [Remastered]
12 Needles And Pins - Demo Version
13 Cretin Hop - Backing Track
14 We're A Happy Family - At Home With The Family
15 Teenage Lobotomy - Backing Track
16 Surfin' Bird - Alternate Vocal
17 Ramona - Sweet Little Ramona Pop Mix
18 It's A Long Way Back To Germany - Version 1 [Dee Dee Vocal]
19 Glad To See You Go - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
20 Gimme Gimme Shock Treatment - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
21 You're Gonna Kill That Girl - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
22 I Don't Care - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
23 Now I Wanna Sniff Some Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
24 Judy Is A Punk - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
25 Now I Wanna Be A Good Boy - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
26 Today Your Love, Tomorrow The World - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
27 Chain Saw - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
28 Do You Wanna Dance? - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
29 Here Today, Gone Tomorrow - Acoustic Version
30 I Don't Wanna Walk Around With You - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
31 Listen To My Heart - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
32 Cretin Hop - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
33 Surfin' Bird - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
34 Here Today, Gone Tomorrow - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
35 Commando - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
36 Carbona Not Glue - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
37 Sheena Is A Punk Rocker - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
38 California Sun - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
39 I Don't Care - Version 2 [Mediasound Rough]
40 Here Today, Gone Tomorrow - Mediasound Rough
41 Teenage Lobotomy - Mediasound Rough
42 Here Today, Gone Tomorrow - Tracking Mix
43 Cretin Hop - Tracking Mix
44 Locket Love - Tracking Mix
45 We're A Happy Family - Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977
46 I Don't Care (Version 2) - Tracking Mix
47 We're A Happy Family - Tracking Mix
48 Do You Wanna Dance? - Mediasound Rough
49 Ramona - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
50 We're A Happy Family - Power Station Rough
51 Cretin Hop - Power Station Rough
52 I Can't Give You Anything - Power Station Rough
53 Locket Love - Power Station Rough
54 I Wanna Be Well - Power Station Rough
55 It's A Long Way Back To Germany (Version 1) - Tracking Mix
56 Rockaway Beach - Power Station Rough
57 Surfin' Bird - Tracking Mix
58 Ramona - Tracking Mix
59 I Can't Give You Anything - Tracking Mix
60 I Wanna Be Well - Tracking Mix
61 Do You Wanna Dance? - Tracking Mix
62 Teenage Lobotomy - Tracking Mix
63 Why Is It Always This Way? - Mediasound Rough, Alternate Lyrics
64 Cretin Hop - Remastered
65 It's A Long Way Back To Germany - B-Side Version [2017 Remastered]
66 Rockaway Beach - 40th Anniversary Tracking Mix
67 Why Is It Always This Way - Remastered
68 Ramona - Remastered
69 I Can't Give You Anything - Remastered
70 We're A Happy Family - Remastered
71 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
72 I Don't Care - Remastered
73 Locket Love - Remastered
74 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered
75 Rockaway Beach - Remastered
76 Do You Wanna Dance - Remastered
77 Why Is It Always This Way? - Tracking MIx [40th Anniversary Mix / Basic Tracking Mix]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.