Текст и перевод песни Ramones - Eat That Rat

Eat That Rat

One-two-three-four

You don′t want to share with anyone else You got all the money, you got all the wealth
You got all the buildings and the factories You got all the power and the ceremonies

You wanna play a game of cat and mouse With the President in the White House
This is a hungry world, there are months to feed There are millionaires with more than they need

Eat that rat Eat that rat Eat that rat Eat that rat

One-two-three-four

Don't believe what you′ve been told You can't change a turd into gold
Somehow we get all these creeps in control It makes me throw up in the toilet bowl

You thieving whore, you hustle for bucks You take the money and you shoot it up
That's the breaks, it′s the chance you take Get it together for your children′s sake

Eat that rat Eat that rat Eat that rat Eat that rat

Съешь эту крысу

Раз-два-три-четыре

Ты не хочешь делиться ни с кем другим, у тебя все деньги, у тебя все богатство.
У тебя все здания и фабрики, у тебя вся власть и церемонии.

Ты хочешь играть в кошки-мышки с президентом в Белом доме.
Это голодный мир, есть месяцы, чтобы прокормиться. Есть миллионеры, у которых больше, чем им нужно.

Съешь эту крысу, съешь эту крысу, съешь эту крысу, съешь эту крысу.

Раз-два-три-четыре

Не верь тому, что тебе говорили. Ты не можешь превратить дерьмо в золото.
Каким-то образом все эти уроды получают контроль. Меня от этого тошнит в унитаз.

Ты, вороватая шлюха, крутишься за деньги. Ты берешь деньги и колешься.
Вот такие дела, это тот шанс, который ты используешь. Соберись ради своих детей.

Съешь эту крысу, съешь эту крысу, съешь эту крысу, съешь эту крысу.