Текст и перевод песни Ramones - I Don’t Care (single version)

I Don’t Care (single version)

Мне все равно (версия сингла)

I don't care

Мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care

Мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care about this world

Мне все равно на этот мир

I don't care about that girl, I don't care

Мне все равно на ту девушку, мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care

Мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care

Мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care about these words

Мне все равно на эти слова

I don't care about that girl, I don't care

Мне все равно на ту девушку, мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care, I don't care, I don't care

Мне все равно, мне все равно, мне все равно

I don't care, I don't care, I don't care

Мне все равно, мне все равно, мне все равно

I don't care

Мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care

Мне все равно

(He don't care)

(Ему все равно)

I don't care about this world

Мне все равно на этот мир

I don't care about that girl, I don't care

Мне все равно на ту девушку, мне все равно

Оцените перевод

Авторы: JOHN CUMMINGS, DOUGLAS COLVIN, JEFFREY HYMAN, THOMAS ERDELY

Альбом

Rocket To Russia

дата релиза

04-11-1977

1 Sheena Is a Punk Rocker (single version)
2 I Don’t Care (single version)
3 Slug (demo)
4 Needles & Pins (early version)
5 Why Is It Always This Way?
6 Ramona - Remastered
7 I Can't Give You Anything - Remastered
8 I Wanna Be Well - Remastered
9 I Wanna Be Well
10 Do You Wanna Dance - Remastered
11 Do You Wanna Dance
12 Teenage Lobotomy
13 Sheena Is a Punk Rocker
14 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered Version
15 Rockaway Beach - Remastered Version
16 Why Is It Always This Way - Remastered
17 We're A Happy Family - Remastered Version
18 Teenage Lobotomy - Remastered Version
19 Cretin Hop - Remastered Version
20 Locket Love - Remastered
21 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered

Еще альбомы