Текст и перевод песни Ramones - I Wanna Be Sedated (Live)

I Wanna Be Sedated (Live)

Twenty-twenty-twenty-four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, nowhere to go home,
I wanna be sedated

Just, get me to the airport, put me on a plane
Hurry hurry hurry, before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh no oh-oh oh-oh

Twenty-twenty twenty-four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, nowhere to go home,
I wanna be sedated

Just put me in a wheelchair, get me on a plane
Hurry hurry hurry, before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh no oh-oh oh-oh

Twenty-twenty-twenty-four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, nowhere to go home,
I wanna be sedated

Just put me in a wheelchair and get me to the show
Hurry hurry hurry, before I go loco
I can't control my fingers, I can't control my toes
Oh no oh-oh oh-oh

Twenty-twenty-twenty-four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, nowhere to go home,
I wanna be sedated

Just put me in a wheelchair, get me to the show
Hurry hurry hurry, before I go loco
I can't control my fingers, I can't control my toes
Oh no oh-oh oh-oh

Bam-bam-bambam bambam-bam-bambam, I wanna be sedated
Bam-bam-bambam bambam-bam-bambam, I wanna be sedated
Bam-bam-bambam bambam-bam-bambam, I wanna be sedated
Bam-bam-bambam bambam-bam-bambam, I wanna be sedated

Хочу быть под кайфом (концертная запись)

Двадцать-двадцать-двадцать четыре часа осталось,
Хочу быть под кайфом, милая.
Делать нечего, домой некуда идти,
Хочу быть под кайфом.

Просто, доставь меня в аэропорт, посади в самолёт,
Скорее, скорее, скорее, пока я не сошёл с ума.
Я не могу контролировать свои пальцы, я не могу контролировать свой мозг,
О нет, о-о, о-о.

Двадцать-двадцать двадцать четыре часа осталось,
Хочу быть под кайфом.
Делать нечего, домой некуда идти,
Хочу быть под кайфом.

Просто посади меня в инвалидное кресло, доставь меня в самолёт,
Скорее, скорее, скорее, пока я не сошёл с ума.
Я не могу контролировать свои пальцы, я не могу контролировать свой мозг,
О нет, о-о, о-о.

Двадцать-двадцать-двадцать четыре часа осталось,
Хочу быть под кайфом.
Делать нечего, домой некуда идти,
Хочу быть под кайфом.

Просто посади меня в инвалидное кресло и доставь меня на концерт,
Скорее, скорее, скорее, пока я не рехнулся.
Я не могу контролировать свои пальцы, я не могу контролировать свои пальцы ног,
О нет, о-о, о-о.

Двадцать-двадцать-двадцать четыре часа осталось,
Хочу быть под кайфом.
Делать нечего, домой некуда идти,
Хочу быть под кайфом.

Просто посади меня в инвалидное кресло, доставь меня на концерт,
Скорее, скорее, скорее, пока я не рехнулся.
Я не могу контролировать свои пальцы, я не могу контролировать свои пальцы ног,
О нет, о-о, о-о.

Бам-бам-бам-бам бам-бам-бам-бам, хочу быть под кайфом.
Бам-бам-бам-бам бам-бам-бам-бам, хочу быть под кайфом.
Бам-бам-бам-бам бам-бам-бам-бам, хочу быть под кайфом.
Бам-бам-бам-бам бам-бам-бам-бам, хочу быть под кайфом.