Текст и перевод песни Ramones - Let's Dance (Live At the Roxy)

Let's Dance (Live At the Roxy)

Hey baby won't you take a chance?
Say that you'll let me have this dance

Well let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too,
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

Hey baby, yeah, you thrill me so
Hold me tight, don't you let me go

But let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

OK, wail now.

Hey, baby, if you're all alone
Maybe you'll let me walk you home

But let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too,
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

Hey, baby, things are swingin' right
Yes, I know that tonight's the night

Well let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

But let's dance
But let's dance
But let's dance

Allons danser (En direct du Roxy)

Hé bébé, tu ne veux pas tenter ta chance ?
Dis que tu me laisseras danser avec toi

Eh bien, allons danser, allons danser
On fera le twist, le stomp, le mashed potato aussi,
N’importe quelle danse que tu veux faire
Mais allons danser, allons danser

Hé bébé, ouais, tu me donnes des frissons
Serre-moi fort, ne me lâche pas

Mais allons danser, allons danser
On fera le twist, le stomp, le mashed potato aussi
N’importe quelle danse que tu veux faire
Mais allons danser, allons danser

OK, hurle maintenant.

Hé, bébé, si tu es toute seule
Peut-être que tu me laisseras te raccompagner chez toi

Mais allons danser, allons danser
On fera le twist, le stomp, le mashed potato aussi,
N’importe quelle danse que tu veux faire
Mais allons danser, allons danser

Hé, bébé, les choses bougent bien
Oui, je sais que ce soir c’est le bon soir

Eh bien, allons danser, allons danser
On fera le twist, le stomp, le mashed potato aussi
N’importe quelle danse que tu veux faire
Mais allons danser, allons danser

Mais allons danser
Mais allons danser
Mais allons danser