Текст и перевод песни Ramones - Let's Dance (Live At the Roxy)

Let's Dance (Live At the Roxy)

Hey baby won't you take a chance?
Say that you'll let me have this dance

Well let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too,
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

Hey baby, yeah, you thrill me so
Hold me tight, don't you let me go

But let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

OK, wail now.

Hey, baby, if you're all alone
Maybe you'll let me walk you home

But let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too,
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

Hey, baby, things are swingin' right
Yes, I know that tonight's the night

Well let's dance, well let's dance
We'll do the twist, the stomp, the mashed potato too
Any old dance that you wanna do
But let's dance, well let's dance

But let's dance
But let's dance
But let's dance

Давай Потанцуем (Live At the Roxy)

Эй, детка, рискнешь?
Скажи, что ты подаришь мне этот танец.

Что ж, давай потанцуем, давай потанцуем,
Мы станцуем твист, стомп, mashed potato тоже,
Любой старый танец, какой ты захочешь,
Но давай потанцуем, ну давай потанцуем.

Эй, детка, да, ты меня так заводишь,
Держи меня крепче, не отпускай.

Но давай потанцуем, ну давай потанцуем,
Мы станцуем твист, стомп, mashed potato тоже,
Любой старый танец, какой ты захочешь,
Но давай потанцуем, ну давай потанцуем.

Хорошо, зажигай!

Эй, детка, если ты совсем одна,
Может, ты позволишь мне проводить тебя до дома?

Но давай потанцуем, ну давай потанцуем,
Мы станцуем твист, стомп, mashed potato тоже,
Любой старый танец, какой ты захочешь,
Но давай потанцуем, ну давай потанцуем.

Эй, детка, всё идёт как надо,
Да, я знаю, что сегодня та самая ночь.

Что ж, давай потанцуем, давай потанцуем,
Мы станцуем твист, стомп, mashed potato тоже,
Любой старый танец, какой ты захочешь,
Но давай потанцуем, ну давай потанцуем.

Но давай потанцуем,
Но давай потанцуем,
Но давай потанцуем.