Текст и перевод песни Ramones - Mama's Boy

Mama's Boy

Enviar_LetraImprimir_Letra
Walkin on red dirt no concrete pavement
Navy blue book bag on my back
Couple miles 'til I'm at the grey hound station
Hope they let me ride away with them
Got pretty mad at my father today
But I'm still thinkin bout what my mother would say
As I'm singin an old song she used to sing
When things weren't going the way she wanted them to
I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away from you
I wanna leave this school
I do
I wanna leave this town
I do
But she'll be worried sick if
I do (if I do)
Can't run away and leave my mama alone
Cause I'm her boy Mama's boy
Just don't run off and leave my mama at home
Cause I'm her boy mama's boys
Just don't run away, run away
Can't run away and leave my mama alone
Cause I'm her boy Mama's boy
Just don't
So I turn around and headed to the old run down building
Bells gonna ring before I make it back
I watch the upper class men drive right past me
Wish they'd let me ride away with them
Still haven't got over it yet
It's been playin in my ears all mornin I swear
My iPods the same tune my mother would sing
When things weren't goin the way she wanted them to
I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away
I do
I wanna run away from you
I wanna leave this school
I do
I wanna leave this town
I do
But she'll be worried sick if
I do (if I do)
Can't run away and leave my mama alone
Cause I'm her boy Mama's boy
Just don't run off and leave my mama at home
Cause I'm her boy mama's boys
Just don't run away, run away
Can't run away and leave my mama alone
Cause I'm her boy Mama's boy
Just don't
Never get mad enough to walk out
If I do then I won't be gone for long
Never fed up enough to leave her
No matter what I'll love her just the same
That's my mama
Yeah
So no matter what I leave unless he's coming soon
Can't run away and leave my mama alone
Cause I'm her boy Mama's boy
Just don't run off and leave my mama at home
Cause I'm her boy mama's boys
Just don't run away
Run away, yeah
Can't run away and leave my mama alone
Cause I'm her boy Mama's boy
Just don't

Маменькин сынок

Отправить_ТекстПесниРаспечатать_ТекстПесни
Иду по красной земле, никакого бетонного покрытия
Темно-синий рюкзак за спиной
Пара миль до автобусной станции
Надеюсь, они позволят мне уехать с ними
Сегодня сильно разозлился на отца
Но я все еще думаю о том, что сказала бы моя мама
Напевая старую песню, которую она пела
Когда дела шли не так, как она хотела
Я хочу убежать
Хочу
Я хочу убежать
Хочу
Я хочу убежать
Хочу
Я хочу убежать от тебя
Я хочу бросить эту школу
Хочу
Я хочу уехать из этого города
Хочу
Но она будет очень волноваться, если
Я это сделаю (если я это сделаю)
Не могу убежать и оставить маму одну
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Просто не убегу и не оставлю маму дома
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Только не убегай, не убегай
Не могу убежать и оставить маму одну
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Просто не могу
Поэтому я разворачиваюсь и иду к старому обветшалому зданию
Звонок прозвенит, прежде чем я вернусь
Я смотрю, как старшеклассники проезжают мимо меня
Хотел бы я уехать с ними
Все еще не могу забыть это
Клянусь, это играет у меня в ушах все утро
В моем плеере играет та же мелодия, которую пела моя мама
Когда дела шли не так, как она хотела
Я хочу убежать
Хочу
Я хочу убежать
Хочу
Я хочу убежать
Хочу
Я хочу убежать от тебя
Я хочу бросить эту школу
Хочу
Я хочу уехать из этого города
Хочу
Но она будет очень волноваться, если
Я это сделаю (если я это сделаю)
Не могу убежать и оставить маму одну
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Просто не убегу и не оставлю маму дома
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Только не убегай, не убегай
Не могу убежать и оставить маму одну
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Просто не могу
Никогда не разозлюсь настолько, чтобы уйти
Если и уйду, то ненадолго
Никогда не устану от нее настолько, чтобы бросить ее
Несмотря ни на что, я буду любить ее так же сильно
Это моя мама
Да
Так что я никуда не уйду, если только он скоро не придет
Не могу убежать и оставить маму одну
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Просто не убегу и не оставлю маму дома
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Только не убегай
Не убегай, да
Не могу убежать и оставить маму одну
Ведь я ее мальчик, маменькин сынок
Просто не могу