My My Kind of Girl - Ramones перевод на русский

My My Kind of Girl

When I saw you on 8th street
You could make my ife complete, baly
Yeah, yeah, yeah
You′re my-my kind of a girl

And when I saw you by
The jukebox, ow-ow
You put a quarter in and played
My favorite song too, baby
Yeah, yeah, yeah
You're my-my kind of a girl

I think we′d look pretty good together,
Walking through a winter wonderland
And this time I think it's forever
I hope your parents understand
When I saw you by the Peppermint Lounge
You were lost but you've been found, baby
Yeah, yeah, yeah
You′re my-my kind of a girl

Мой идеал девушки

Когда я увидел тебя на 8-й улице,
Ты могла сделать мою жизнь совершенной, детка.
Да, да, да.
Ты - мой, мой идеал девушки.

И когда я увидел тебя у
Музыкального автомата, оу-оу,
Ты опустила монетку и поставила
И мою любимую песню тоже, детка.
Да, да, да.
Ты - мой, мой идеал девушки.

Думаю, мы бы отлично смотрелись вместе,
Гуляя по зимней стране чудес.
И на этот раз, думаю, это навсегда.
Надеюсь, твои родители поймут.
Когда я увидел тебя у клуба "Peppermint Lounge",
Ты была потеряна, но теперь ты найдена, детка.
Да, да, да.
Ты - мой, мой идеал девушки.