New Girl in Town - Ramones перевод на русский

New Girl in Town

Here comes that new girl everybody,
Check her out
She wants to be part of the city
Well, i′ll treat that girl just like a queen
She looks kinda like a hopeless drug fiend
(Chorus)
Hey new girl you just arrived in town
Hey new girl can i show you around
Let me show you the lights of the city
Let me show you every avenue
Let me show you what the rock n' roll kids do
Here comes that new girl everybody,
Check her out
She looks real cool, just like one of us
Comes from New Jersey, just like all of us
Every freak in town wants?
?
(Chorus)
Well i see your eyes wondering
If your, missing anything
C′mon girl and find out
What the rock n' roll kids are all about
(Chorus x3)

Новая девчонка в городе

Вот и новая девчонка, смотрите все,
Зацените её
Она хочет стать частью города
Что ж, я буду обращаться с ней, как с королевой
Она немного похожа на безнадежную наркоманку
(Припев)
Эй, новенькая, ты только приехала в город
Эй, новенькая, могу я показать тебе окрестности?
Позволь мне показать тебе огни города
Позволь мне показать тебе каждый проспект
Позволь мне показать тебе, что делают рок-н-ролльные ребята
Вот и новая девчонка, смотрите все,
Зацените её
Она выглядит очень круто, прямо как одна из нас
Приехала из Нью-Джерси, прямо как все мы
Каждый фрик в городе хочет?
?
(Припев)
Что ж, я вижу, твои глаза блуждают
Как будто ты что-то ищешь
Давай, девчонка, и узнай,
Что из себя представляют рок-н-ролльные ребята
(Припев x3)