Questioningly - Remastered - Ramonesперевод на французский
Questioningly
D'une
manière
interrogative
Her
eyes
looked
at
me
Tes
yeux
m'ont
regardé
And
then
she
spoke
Puis
tu
as
parlé
Aren't
you
someone
Ne
suis-je
pas
quelqu'un
I
used
to
know
Que
tu
connaissais
autrefois
And
weren't
we
lovers
a
long
time
ago?
Et
n'étions-nous
pas
amoureux
il
y
a
longtemps
?
Looked
at
her
close
Je
t'ai
regardée
de
près
Forced
her
into
view
Je
t'ai
forcée
à
me
regarder
Yes,
I
said,
you're
a
girl
Oui,
j'ai
dit,
tu
es
une
fille
That
I
once
may
have
knew
Que
j'ai
peut-être
connue
But
I
don't
love
you
anymore
Mais
je
ne
t'aime
plus
What
do
you
want
to
talk
to
me
for?
Pourquoi
veux-tu
me
parler
?
You
should
have
just
let
me
walk
by
Tu
aurais
dû
me
laisser
passer
Memories
make
us
cry
Les
souvenirs
nous
font
pleurer
In
the
morning
Le
matin
I'm
at
work
on
time
Je
suis
au
travail
à
l'heure
My
boss,
he
tells
me
Mon
patron,
il
me
dit
That
I'm
doing
fine
Que
je
fais
du
bon
travail
When
I'm
going
home
Quand
je
rentre
chez
moi
Whiskey
bottle
Bouteille
de
whisky
Movie
on
tv
Film
à
la
télé
Memories
make
me
cry
Les
souvenirs
me
font
pleurer
And
I'm
alone
Et
je
suis
seul
Just
me
Juste
moi
Just
me
Juste
moi
Questioningly
D'une
manière
interrogative
But
I
don't
love
you
anymore
Mais
je
ne
t'aime
plus
Why
do
you
want
to
talk
to
me
for?
Pourquoi
veux-tu
me
parler
?
You
should
have
just
let
me
walk
by
Tu
aurais
dû
me
laisser
passer
Memories
make
us
cry
Les
souvenirs
nous
font
pleurer
Looked
at
her
close
Je
t'ai
regardée
de
près
Forced
her
into
view
Je
t'ai
forcée
à
me
regarder
Yes,
I
said
Oui,
j'ai
dit
You're
a
girl
Tu
es
une
fille
That
I
once
may
have
knew
Que
j'ai
peut-être
connue
Questioningly
D'une
manière
interrogative
Her
eyes
looked
at
me
Tes
yeux
m'ont
regardé
And
then
she
spoke
Puis
tu
as
parlé
Aren't
you
someone
that
I
used
to
know
Ne
suis-je
pas
quelqu'un
que
tu
connaissais
autrefois
And
weren't
we
lovers
a
long
time
ago?
Et
n'étions-nous
pas
amoureux
il
y
a
longtemps
?
Оцените перевод
1
I Remember You - Remastered Version
2 I Wanted Everything - Remastered
3 Needles And Pins - Remastered
4 Now I Wanna Be A Good Boy - Remastered
5 Pinhead - Remastered Version
6 Suzy Is A Headbanger - Remastered
7 Teenage Lobotomy - Remastered Version
8 You're Gonna Kill That Girl - Remastered
9 What's Your Game - Remastered
10 All The Way - Remastered
11 Chinese Rock - Remastered
12 Danny Says - Remastered
13 High Risk Insurance - Remastered
14 I Can't Make It On Time - Remastered
15 I'm Affected - Remastered
16 The Return Of Jackie And Judy - Remastered Version
17 Let's Go - Remastered
18 This Ain't Havana - Remastered
19 All's Quiet On The Eastern Front - Remastered
20 Come On Now - Remastered
21 Don't Go - Remastered
22 Sitting In My Room - Remastered
23 This Business Is Killing Me - Remastered
24 You Didn't Mean Anything To Me - Remastered Version
25 Beat On The Brat - Remastered Version
26 California Sun - Remastered Version
27 Go Mental - Remastered Version
28 Glad To See You Go - Remastered Version
29 Commando - Remastered Version
30 Bad Brain - Remastered
31 Babysitter - Remastered
32 Chain Saw - Remastered
33 She's The One - Remastered Version
34 Let's Dance - Remastered
35 I Don't Wanna Go Down To The Basement - Remastered
36 Gimmie Gimmie Shock Treatment
37 We're A Happy Family - Remastered Version
38 I Can't Give You Anything - Remastered
39 You Should Have Never Opened That Door - Remastered
40 I Don't Wanna Walk Around With You - Remastered
41 You Sound Like Your Sick - Remastered
42 Oh Oh I Love Her So - Remastered Version
43 7-11 - Remastered
44 I Don't Want You - Remastered
45 Why Is It Always This Way - Remastered
46 It's A Long Way Back - Remastered
47 Carbona Not Glue - Remastered Version
48 Do You Wanna Dance - Remastered
49 Do You Remember Rock And Roll Radio
50 I Wanna Be Sedated - Remastered
51 Baby, I Love You
52 Questioningly - Remastered
53 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
54 Cretin Hop - Remastered Version
55 Havana Affair - Remastered Version
56 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered Version
57 I Wanna Be Well - Remastered
58 I Wanna Be Your Boyfriend (Remastered Version)
59 Judy Is a Punk (Remastered Version)
60 Listen To My Heart - Remastered
61 Locket Love - Remastered
62 Loudmouth - Remastered Version
63 Ramona - Remastered
64 Rockaway Beach - Remastered Version
65 Today Your Love, Tomorrow The World - Remastered
66 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
67 Rock 'N' Roll High School - Remastered
2 I Wanted Everything - Remastered
3 Needles And Pins - Remastered
4 Now I Wanna Be A Good Boy - Remastered
5 Pinhead - Remastered Version
6 Suzy Is A Headbanger - Remastered
7 Teenage Lobotomy - Remastered Version
8 You're Gonna Kill That Girl - Remastered
9 What's Your Game - Remastered
10 All The Way - Remastered
11 Chinese Rock - Remastered
12 Danny Says - Remastered
13 High Risk Insurance - Remastered
14 I Can't Make It On Time - Remastered
15 I'm Affected - Remastered
16 The Return Of Jackie And Judy - Remastered Version
17 Let's Go - Remastered
18 This Ain't Havana - Remastered
19 All's Quiet On The Eastern Front - Remastered
20 Come On Now - Remastered
21 Don't Go - Remastered
22 Sitting In My Room - Remastered
23 This Business Is Killing Me - Remastered
24 You Didn't Mean Anything To Me - Remastered Version
25 Beat On The Brat - Remastered Version
26 California Sun - Remastered Version
27 Go Mental - Remastered Version
28 Glad To See You Go - Remastered Version
29 Commando - Remastered Version
30 Bad Brain - Remastered
31 Babysitter - Remastered
32 Chain Saw - Remastered
33 She's The One - Remastered Version
34 Let's Dance - Remastered
35 I Don't Wanna Go Down To The Basement - Remastered
36 Gimmie Gimmie Shock Treatment
37 We're A Happy Family - Remastered Version
38 I Can't Give You Anything - Remastered
39 You Should Have Never Opened That Door - Remastered
40 I Don't Wanna Walk Around With You - Remastered
41 You Sound Like Your Sick - Remastered
42 Oh Oh I Love Her So - Remastered Version
43 7-11 - Remastered
44 I Don't Want You - Remastered
45 Why Is It Always This Way - Remastered
46 It's A Long Way Back - Remastered
47 Carbona Not Glue - Remastered Version
48 Do You Wanna Dance - Remastered
49 Do You Remember Rock And Roll Radio
50 I Wanna Be Sedated - Remastered
51 Baby, I Love You
52 Questioningly - Remastered
53 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
54 Cretin Hop - Remastered Version
55 Havana Affair - Remastered Version
56 Here Today, Gone Tomorrow - Remastered Version
57 I Wanna Be Well - Remastered
58 I Wanna Be Your Boyfriend (Remastered Version)
59 Judy Is a Punk (Remastered Version)
60 Listen To My Heart - Remastered
61 Locket Love - Remastered
62 Loudmouth - Remastered Version
63 Ramona - Remastered
64 Rockaway Beach - Remastered Version
65 Today Your Love, Tomorrow The World - Remastered
66 Sheena Is A Punk Rocker - Remastered
67 Rock 'N' Roll High School - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.