Ramonzin - Barracão de Zinco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramonzin - Barracão de Zinco




Imaginar
Представить
Muito fácil pra tu pensar
Очень легко для тебя думать
A gente é fruto de tudo aquilo
Мы-плод всего этого
Que imaginou sempre chegar
Который всегда представлял себе
E essa luz... essa luz
И этот свет... этот свет
Que brilha de longe é minha guia
Который сияет издалека, мой проводник.
Aquela talvez seja a mesma
Это может быть то же самое
Esperando, quem sabe, chegar o teu dia
Ожидая, кто знает, что твой день настанет.
Cada um de nós esconde teu brilho de essência
Каждый из нас скрывает свое сияние сущности
O sol que brota por trás das nuvens
Солнце, которое поднимается из-за облаков,
Precipita tuas tendências
Ускорить ваши тенденции
Naturalmente
Естественно
Empurra a gente pra ser
Толкает нас, чтобы быть
Mais independente
Более независимый
Fala o conceito da tua verdade
Скажи концепцию своей правды,
Se for a mesma tu cola com a gente
Если лопата такая же ты клеишь с нами
Não sou daqui
Я не отсюда.
De onde que eu sou
Откуда я
A estrela ali
Звезда там
Pra que eu vou
Туда, куда я иду.
Quem te falou
Кто тебе говорил
Que o sonho acabou
Что мечта закончилась
Quem sabe é tu
Кто знает, это ты
Não tem caô
Нет хаоса
Limite é palavra de quem não chegou
Предел-это слово от тех, кто не пришел
Nunca se chega pra quem não cansou
Никогда не бывает достаточно для тех, кто не устал
Pensar é presente de quem me criou
Мышление-это дар того, кто меня создал
E o modo que eu penso faz ser quem eu sou
И то, как я думаю, делает меня тем, кто я есть.
Vai
Пойти
Libertar suas asas
Освободить свои крылья
Aquele emboço que era esboço
Это засада, которая была наброском,
Hoje é casa
Сегодня это дом
Faz valer
Это имеет значение
Não o que eles "quer"
Не то, что они "хочу"
Mas tu querer
Но ты хочешь
Por que teu sonho ninguém como você
Почему твой сон никто не видит так, как ты
Não sei de onde surge a luz que brilhou
Я не знаю, откуда взялся свет, который сиял.
E tornou infinito o céu de estrelas
И сделал бесконечным небо звезд
Voa pensamento barracão de zinco
Летает мысль цинковый сарай
Asas que não dão pra ver, basta imaginar
Крылья, которые не видно, просто представьте
Coé teu sonho
СОЭ твоя мечта
Me diz
Скажи мне
Me diz o que tu quer
Скажи мне, что ты хочешь
E o que falta pra ser feliz
И чего не хватает, чтобы быть счастливым
E o que tu fazendo pra chegar
И что ты делаешь, чтобы получить
E se condiz
И это соответствует
A falta de tudo aquilo que um dia
Отсутствие всего, что однажды
Nessa vida você quis
В этой жизни вы хотели
Muitos manos tão sem trabalho
Многие ниггеры так без работы
Outros tão sem completar os estudos
Другие так без завершения учебы
Profissão do amor que deixam de lado
Профессия любви, которую они оставляют в стороне
pra tirar o "canudo"
Просто чтобы вытащить "соломинку"
Não é porque o mundo fica mais surdo
Это не потому, что мир становится более глухим
Que eu preciso também ficar mudo
Что мне тоже нужно оставаться немым
Se tu tem fé, eu ajudo
Если у тебя есть вера, Я помогу
E quer? então "nós pode tudo"
И хотите? так что "мы может все"
A vida é grande
Жизнь велика
Não existe limite ou mensura da dimensão
Нет предела или измерения размера
Por isso os sonhos que tenho mantenho
Поэтому мечты, которые я держу,
Sempre na mesma proporção
Всегда с одинаковой скоростью
"Nós é igual"
"Мы равны"
No grau, número, gênero
По степени, числу, полу
O fraco domina os outros
Слабый доминирует над другими
O forte domina a si mesmo
Сильный доминирует над собой
Quem dorme sem sonho
Кто спит без сна
Acaba acordando na vida bem tarde
В конце концов просыпается в жизни довольно поздно
É o tipo de gente que vive trocando o que gosta
Это те люди, которые живут, обмениваясь тем, что им нравится
E fazendo pela metade
И делать это наполовину
"Nós aí... "
"Мы там... "
na missão
Я на миссии
O brilho reflete minha expressão
Блеск отражает мое выражение лица
Concentra o foco
Фокус фокус
"Peida não"
"Пукает нет"
Se tu abraça é vocação!
Если ты обнимаешь это призвание!
Não sei de onde surge a luz que brilhou
Я не знаю, откуда взялся свет, который сиял.
E tornou infinito o céu de estrelas
И сделал бесконечным небо звезд
Voa pensamento barracão de zinco
Летает мысль цинковый сарай
Asas que não dão pra ver, basta imaginar
Крылья, которые не видно, просто представьте






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.