Текст и перевод песни Ramonzin - Luz

Luz

LUZ

Negros, brancos
Ricos, pobres
São poucos, são tantos
Tanto faz, humanos...
Quanto vale a vida?
Cidade partida
Quem desce, quem sobe
E quem só se fode...
Não da pra saber o que pensa
Não da pra saber, quem pensa
Inflacionando na dor
Sonegando o amor
Com o que resta sorria
Disfarçando os dias
E essa gente careta no mundo
No fundo não passa de fungo
Quero dar formas sem formas
Fazer minhas escolhas
Sair desse lugar
Soltar a voz engasgada no peito!
É tanto artifício, tanta culpa
Tanto vício, tanta desculpa
Quem tu é, quem eu sou?
Cansado de sempre viver à favor
Todo mundo ocupado
Cada um defendendo o seu lado
Vamos cortar o que dá mais trabalho
Olha a nossa cara de otário
Deixaaa... laiá
Vamos deixar pro amanhã
(Ref) 2x
O que eu quero pra mim, também quero pra você
A vida não é fácil assim, to contigo meu amigo!
Então vamos querer, uma luz a de aparecer
Pra Nós, pra nós!

Light

LIGHT

Black, white
Rich, poor
They are few, they are many
Whatever, humans...
How much is life worth?
Divided city
Who goes down, who goes up
And who just gets screwed...
It's not possible to know what one thinks
It's not possible to know who thinks
Inflating in pain
Withholding love
With what remains, smile
Disguising the days
And these prudish people in the world
Deep down, they're nothing but fungus
I want to give forms without forms
Make my choices
Get out of this place
Release the choked voice in my chest!
There's so much artifice, so much guilt
So much vice, so much excuse
Who are you, who am I?
Tired of always living in favor
Everyone is busy
Each one defending his side
Let's cut what gives the most work
Look at our fool's face
Let it go... la-la
Let's leave it for tomorrow
(Chorus) 2x
What I want for myself, I also want for you
Life is not easy like that, my friend, I'm with you!
So let's wish for a light to appear
For us, for us!