Текст и перевод песни Ramonzin - No 130

No 130

Hoje eu acordei com uma vontade de querer fazer
Uns funk diferente, tamborzão na MPC
Quem tá na pista sabe, vivo como a maioria
Talento das favelas de barriga vazia
Guerreiros são guerreiros e os primo tudo é cria
São uma forte corrente que os antigo fez um dia
Então vem fechar o time, não quero crime
Os mano tão firme, só faço o que me
Faz bem pra mente
Se o tambor tá bolado, DJ solta a magia
MC inspirado faz funk todo dia
O funk ta na praia, no trampo, na laje
Nas festa da comunidade
Neguin ó, tamborzão pegou

N° 130

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de faire
Un funk différent, un tambours sur la MPC
Ceux qui sont sur la piste le savent, je vis comme la plupart
Le talent des bidonvilles au ventre vide
Les guerriers sont des guerriers et les cousins sont tous des enfants
Ils sont un courant puissant que les anciens ont créé un jour
Alors viens compléter l'équipe, je ne veux pas de crime
Les mecs sont fermes, je ne fais que ce qui me
Fait du bien à l'esprit
Si le tambour est en colère, DJ déchaîne la magie
Le MC inspiré fait du funk tous les jours
Le funk est sur la plage, au travail, sur le toit
Aux fêtes de la communauté
Hé mec, le tambours est parti