Tijdmachine - Ramos перевод на немецкий

Tijdmachine

Had ik maar een tijdmachine
Waarom stel je zoveel vragen
Jij blijft maar graven
Je kan het niet meer aan maar
Je laat me ook niet gaan ja
Geduld wordt steeds misbruikt
Maar is het dan wel gedaan
Je zegt ik zal van je houden
Zal er voor je zijn
Zal jou nooit beschouwen
Geef jou nooit pijn
Gevoelens nooit geloven wat een ander jou verteld
Gevoelens zonder doelen is als achter rennen achter geld
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine

Ging je mij niet meer zien yeah
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine
Want de woorden die je zei die blijven mij bij.
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine

Je grote stappen
En het is donker
Hou me vast want ik kan niet zonder
Jij belooft en ik geloof
Ga je weg zit jij nog steeds in mij hoofd.
Hoofd...
Hoofd...
Ga ik weg zit ik nog steeds in jou hoofd

Zeg me waarom al die bla bla, al die drama
Was dit niet gebeurt
Had ik alles al verlaten
Ik ben het probleem,
Wat houd je tegen om te gaan dan?
Zeg me wat je wilt
En als je twijfelt
Blijf op afstand
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine
Ging je mij niet meer zien yeah
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine
Want de woorden die je zei die blijven me bij.

Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine...
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine...
Dan ging je mij niet meer zien yeah
Tijdmachine,
Had ik maar een tijdmachine.
Want de woorden die je zei die blijven me bij
Tijdmachine, had ik maar een tijdmachine.

Zeitmaschine

Hätte ich nur eine Zeitmaschine
Warum stellst du so viele Fragen
Du gräbst immer weiter
Du kannst es nicht mehr ertragen, aber
Du lässt mich auch nicht gehen, ja
Geduld wird immer wieder missbraucht
Aber ist es dann vorbei
Du sagst, ich werde dich lieben
Werde für dich da sein
Werde dich niemals verachten
Werde dir niemals wehtun
Gefühle, glaube niemals, was ein anderer dir erzählt
Gefühle ohne Ziele sind wie dem Geld hinterherrennen
Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine

Würdest du mich nicht mehr sehen, yeah
Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine
Denn die Worte, die du sagtest, bleiben mir im Gedächtnis.
Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine

Deine großen Schritte
Und es ist dunkel
Halt mich fest, denn ich kann nicht ohne dich
Du versprichst und ich glaube
Gehst du weg, bist du immer noch in meinem Kopf.
Kopf...
Kopf...
Gehe ich weg, bin ich immer noch in deinem Kopf

Sag mir, warum all das Bla Bla, all das Drama
Wäre das nicht passiert
Hätte ich alles schon verlassen
Ich bin das Problem,
Was hält dich davon ab zu gehen?
Sag mir, was du willst
Und wenn du zweifelst
Bleib auf Abstand
Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine
Würdest du mich nicht mehr sehen, yeah
Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine
Denn die Worte, die du sagtest, bleiben mir im Gedächtnis.

Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine...
Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine...
Dann würdest du mich nicht mehr sehen, yeah
Zeitmaschine,
Hätte ich nur eine Zeitmaschine.
Denn die Worte, die du sagtest, bleiben mir im Gedächtnis
Zeitmaschine, hätte ich nur eine Zeitmaschine.