Newborn - Ramp перевод на немецкий

Newborn

Don't try to shape yourself
On something you're not
Don't try to break your point of view
There is a right spot

Don't try to chain your attitude
A reason why
You have to fail and fall
Before you can fly

Feel your bones crushing in
Feel your heart beating skin
In thee, you feel the blame
The thorn of mistake

(But then you'll hill)

Fell like a Newborn
Fell like a Newborn

Every time you fall

Take your steps embrace this life
Throughout your touch
You can't predict it all
That's overmuch!

So realize what's high above
Our dignity
A starting point of change
A new degree

Feel your bones crushing in
Feel your heart beating skin
In thee, you feel the blame
The thorn of mistake

(But then you'll hill)

Fell like a Newborn
Fell like a Newborn

Every time you fall

Neugeborenes

Versuche nicht, dich zu verändern, Liebes
Um etwas, das du nicht bist
Versuche nicht, deine Sichtweise zu brechen
Es gibt einen richtigen Platz dafür

Versuche nicht, deine Einstellung zu fesseln
Einen Grund, warum
Du musst scheitern und fallen
Bevor du fliegen kannst

Fühle, wie deine Knochen zerbrechen
Fühle, wie dein Herz unter der Haut schlägt
In dir fühlst du die Schuld
Den Stachel des Fehlers

(Aber dann wirst du aufsteigen)

Fühl dich wie ein Neugeborenes
Fühl dich wie ein Neugeborenes

Jedes Mal, wenn du fällst

Nimm deine Schritte und umarme dieses Leben
Durch deine Berührung
Du kannst nicht alles vorhersagen
Das ist zu viel!

Erkenne also, was hoch oben ist
Unsere Würde
Ein Ausgangspunkt für Veränderungen
Ein neuer Grad

Fühle, wie deine Knochen zerbrechen
Fühle, wie dein Herz unter der Haut schlägt
In dir fühlst du die Schuld
Den Stachel des Fehlers

(Aber dann wirst du aufsteigen)

Fühl dich wie ein Neugeborenes
Fühl dich wie ein Neugeborenes

Jedes Mal, wenn du fällst