Текст и перевод песни Rampage - Wild for the Night
Wild for the Night
Дикий этой ночью
It's
Atiya,
Richard
of
Flatbush
Это
Атия,
Ричард
из
Флэтбуша
The
word
on
the
street
is
the
Rampage
return
По
улицам
ходят
слухи
о
возвращении
Rampage
Hah,
one
time,
two
times,
three
times
(no
doubt),
four
times
Ха,
раз,
два,
три
(без
сомнения),
четыре
раза
All
my
real
live
soldiers
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
солдаты,
поднимите
руки
вверх
All
my
real
live
women
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
красотки,
поднимите
руки
вверх
All
my
real
strong
bustas
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
крепкие
братки,
поднимите
руки
вверх
All
my
real
live
players
throw
your
hands
up
Все
мои
настоящие
игроки,
поднимите
руки
вверх
Check
it
out,
like
this
y'all
Зацени,
вот
так,
детка
The
heavyweight
Brooklyn
bomber
that
can't
rest
Тяжеловесный
бомбардировщик
из
Бруклина,
который
не
может
успокоиться
Love
success,
I'm
gettin
money
progress
Люблю
успех,
мои
деньги
растут
Travellin
for
free
from
state
to
state
Путешествую
бесплатно
от
штата
к
штату
That's
how
I
get
my
idea
to
create
Так
я
получаю
идеи
для
творчества
I'm
live
motivate,
I
keep
on
movin,
it's
been
proven
Я
живой
мотиватор,
я
продолжаю
двигаться,
это
доказано
I
make
def
jams
like
Rick
Rubin
Я
делаю
хиты,
как
Рик
Рубин
I
stay
on
my
tippy
toes
wreckin
shows,
I'm
too
slow
Я
остаюсь
на
цыпочках,
разношу
шоу,
я
слишком
медленный
You
can't
peep
my
ill
flow
in
this
Burning
Zone
Ты
не
можешь
понять
мой
крутой
флоу
в
этой
горячей
зоне
Keep
low
like
an
Eskimo
Держусь
тихо,
как
эскимос
Askin'
people,
still
carry
my
flow,
open
the
do'
Спрашиваю
людей,
все
еще
несу
свой
флоу,
открываю
дверь
It's
the
real
outlaw,
from
Flatbush
to
South
Shore
Это
настоящий
преступник,
из
Флэтбуша
в
Саут-Шор
Givin
you
more
and
more
Даю
тебе
все
больше
и
больше
I
just
came
home
from
tour
Я
только
что
вернулся
из
тура
It's
my
time
to
burn
to
explore
Мое
время
жечь
и
исследовать
I'm
comin
through
the
floor
with
Low
X
Я
прорываюсь
сквозь
пол
с
Low
X
I'm
fully
gassed
to
the
max
movin
stacks,
no
fakin
jacks
Я
полностью
заправлен
по
максимуму,
двигаю
пачки,
никаких
фальшивок
I'm
the
baddest
man
on
the
wax
Я
самый
крутой
на
пластинке
Messin
around
with
my
Squad,
you
get
taxed
Свяжешься
с
моей
бандой,
обдерут
как
липку
Shittin'
Ex-Lax,
on
hot
tracks,
I
can't
relax
Сру
как
с
слабительного,
на
горячих
треках,
я
не
могу
расслабиться
Breakin'
backs,
with
my
NFL
Quarterbacks
Ломаю
спины
с
моими
квотербеками
из
NFL
Flipmode
deep
we
bring
good
things
to
light
Flipmode
глубоки,
мы
несем
добро
в
мир
Put
down
your
gun
and
light
Опусти
свой
ствол
и
зажигай
I'm
in
it
to
win
it
Я
здесь,
чтобы
победить
Plus
I'm
wildin
for
da
night
Плюс
я
дикий
этой
ночью
All
my
muthafuckas
in
the
place
to
be
Все
мои
кореша
в
нужном
месте
You
feel
right,
throw
your
hands
up
Если
чувствуешь
себя
хорошо,
подними
руки
вверх
WE
GETTIN
WILD
FOR
DA
NIGHT
МЫ
ДИКИЕ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Niggas
in
the
place,
if
you
wanna
fight
Пацаны
здесь,
если
хотите
драться
Serious
let's
get
busy
cause
we
Серьезно,
давайте
займемся
делом,
потому
что
мы
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИЕ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
Flipmode
niggas
gettin
Мои
парни
из
Flipmode
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Niggas
in
New
York
gettin
Пацаны
в
Нью-Йорке
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
niggas
in
the
West
gettin
Мои
парни
на
Западе
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
People
in
the
world
gettin
Люди
во
всем
мире
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
(uhh)
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
(ага)
My
niggas
Uptown,
just
throw
your
hands
up,
in
the
place
Мои
парни
из
Аптауна,
просто
поднимите
руки,
здесь
If
you
feel
right
we
gettin
Если
чувствуете
себя
хорошо,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Throw
your
hands
up
you
gettin
Поднимите
руки,
вы
становитесь
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Niggas
'cross
the
land
gettin
Пацаны
по
всей
стране
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
niggas
Downtown
we
gettin
Мои
парни
из
Даунтауна,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Uhh,
yo
I'm
Top
Billin
makin
a
killin
Ага,
йоу,
я
Top
Billin,
делаю
убийство
Flip
a
script
like
Terry
McMillan
Переворачиваю
сценарий,
как
Терри
Макмиллан
I
can't
help
the
way
I'm
feelin...
Я
не
могу
справиться
со
своими
чувствами...
Caps
is
fillin',
drugs
is
dealin'
Магазины
заполняются,
наркотики
продаются
My
thug
niggas
keep
illin'
Мои
братки-головорезы
продолжают
беспредельничать
Rampage
is
higher
than
the
ceiling
Rampage
выше
потолка
Mad
appealing
brothers
who
dealin'
from
Brownsville
and
Безумно
привлекательные
братья,
которые
торгуют
из
Браунсвилла
и
I'm
ready
and
willing
I'm
playin
lock
and
chase
Я
готов
и
желаю,
я
играю
в
догонялки
You
can
get
my
black
race
Ты
можешь
получить
мою
черную
расу
Bet
I,
hesitates,
I'm
movin
cash
like
Chase
Держу
пари,
я,
колеблется,
я
двигаю
наличные,
как
Chase
You
about
to
get
laced
fifteen
across
your
face
Ты
вот-вот
получишь
пятнадцать
пощечин
You
at
the
wrong
place,
you
at
the
wrong
time
Ты
не
в
том
месте,
не
в
то
время
You
didn't
use
your
third
vision
mind,
you
sippin
wine
Ты
не
использовал
свой
третий
глаз,
ты
потягиваешь
вино
Your
vision
is
blind,
no
you
can't
see
the
victory
Твое
зрение
слепо,
нет,
ты
не
видишь
победы
You
in
the
street
it's
gettin
deep
Ты
на
улице,
становится
жарко
You
rolled
up
with
the
wrong
peeps,
you're
the
black
sheep
Ты
связался
не
с
теми
людьми,
ты
черная
овца
You
won't
protest,
drop
when
your
little
brother
got
shot(bang!)
Ты
не
будешь
протестовать,
упадешь,
когда
твоего
младшего
брата
застрелят
(бах!)
It's
gettin
hot,
now
you
back
around
the
way
Становится
жарко,
теперь
ты
вернулся
обратно
With
the
same
clothes,
plus
your
bum
hoes
that
you
chose
В
той
же
одежде,
плюс
твои
шлюхи,
которых
ты
выбрал
They
gave
up
your
whereabouts,
where
you
hang
out
Они
выдали
твое
местоположение,
где
ты
тусуешься
Who
you
hang
wit,
now
you
gotta
get
your
dome
split
С
кем
ты
тусуешься,
теперь
тебе
придется
получить
по
кумполу
You
wildin
for
da
night
*echoes*
Ты
дикий
этой
ночью
*эхом*
All
my
muthafuckas
from
across
the
land
Все
мои
кореша
со
всей
страны
We
feelin'
right,
cuz
you
know
we
gettin
Мы
чувствуем
себя
прекрасно,
потому
что
ты
знаешь,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
All
my
niggas
across
the
sea
and
the
earth
Все
мои
парни
по
ту
сторону
моря
и
земли
Yo
you
know
we
comin
through
we
gettin
Йоу,
ты
знаешь,
мы
прорываемся,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
Flipmode
niggas
gettin
Мои
парни
из
Flipmode
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
outta
state
niggas
gettin
Мои
парни
из
других
штатов
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
cross
country
niggas
gettin
Мои
парни
со
всей
страны
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
You
know
we
gettin
Ты
знаешь,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
You
know
we
gettin
Ты
знаешь,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Throw
your
hands
in
the
air
if
you
wanna
fight
Поднимите
руки
в
воздух,
если
хотите
драться
Feel
right,
cuz
you
know
we
gettin'
Чувствуйте
себя
хорошо,
потому
что
вы
знаете,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Yes,
I'm
gettin'
down
in
the
place
to
be
Да,
я
отрываюсь
в
нужном
месте
Flipmode
squad,
yo,
we
gettin'
Команда
Flipmode,
йоу,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
Rampage
nigga
gettin'
Мой
парень
Rampage
становится
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
All
of
my
real
live
niggas
gettin'
Все
мои
настоящие
парни
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
sexy
ass
bitches
gettin'
Мои
сексуальные
сучки
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
All
my
people
across
the
land
and
sea
Все
мои
люди
по
всей
земле
и
морю
Feel
right,
cuz
you
know
we
gettin'
Чувствуйте
себя
хорошо,
потому
что
вы
знаете,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Throw
up
your
fist
and
feel
right
cuz
it's
time
to
fight
Поднимите
кулак
и
чувствуйте
себя
хорошо,
потому
что
пришло
время
драться
Muthafucka,
we
gettin'
Ублюдки,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
War
time
niggas
gettin'
Военные
парни
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Freaky
muthafuckas
gettin'
Чумовые
ублюдки
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
All
my
buckshot-gun-in-the-air
Все
мои
ублюдки
с
дробовиками
в
воздухе
Muthafuckas
in
the
place,
you
know,
we
gettin'
Ублюдки
здесь,
вы
знаете,
мы
становимся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
My
Flipmode
niggas
gettin'
Мои
парни
из
Flipmode
становятся
WILD
FOR
DA
NIGHT
ДИКИМИ
ЭТОЙ
НОЧЬЮ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marlon King, T. Smith, R. Mc Nair
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.