Текст и перевод песни Rampuya - Sushi & Sakè

Sushi & Sakè

Questo sabato popcorn e tuta (mmm)
Leva quella faccia cupa (dai)
Lei che fa la sostenuta
Mentre posta il nulla sì
Supero il portiere la spizzico di punta
Sono siciliano con un pizzico di Puglia
Lei non sa come mi chiamo e mi chiama Rampuya
Tutto quello che mi dice è dolce come maracuja
Macaria Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena
Buena solo voy con mi pena
Con questa che mi garba ma che mi si fila appena
E poi sto fuori di testa, fuori da sta festa
Come sto fuori per questa che poi mi calpesta
C'ha due o-cchi grandi sono oblò di una finestra
Vorrei dare una sbirciata per capire cosa pensa
Ha occhi scuri mi ci perdo dentro (sì sì)
Lei merita il meglio, merita il mio tempo
Parole dolci dolci caramello
Se le sussurri cara meglio
Tra chi dice facci ballare
Come fossi una sorta di giullare
Chi c'era quando andava tutto male
E non facevo altro che digiunare
Vieni via stase'
Salsa di soia sushi e sakè uh
Vieni via stase'
Salsa di soia sushi e sakè
Sushi e sakè sushi e sakè sushi e sakè
Sushi e sakè
Sushi e sakè -kè sushi e sakè -kè sushi e sakè
Salsa di soia sushi e sakè

Sushi & Sake

This Saturday, popcorn and a tracksuit (mmm)
Chill out that gloomy face (come on)
She's acting all high and mighty
While she posts nothing at all
I dribble past the goalie and chip it in
I'm Sicilian with a pinch of Puglia
She doesn't know my name and calls me Rampuya
Everything she says to me is as sweet as passion fruit
Macaria Macarena
Your body was made to bring joy and good things
Good, I only go with my sorrow
With this one that I like but who barely takes notice of me
And then I'm out of my mind, out of this party
Like I'm out over this one who then stomps on me
She's got two big eyes, like portholes on a window
I'd like to peek inside and see what she's thinking
Her eyes are dark, I could lose myself in them (yes, yes)
She deserves the best, she deserves my time
Sweet, sweet words like caramel
If you whisper honey to her, it's even better
Between those who say, "Make us dance"
Like I was some kind of clown
Who was there when everything was going wrong
And I did nothing but fast
Come away tonight
Soy sauce, sushi and sake, oh
Come away tonight
Soy sauce, sushi and sake
Sushi and sake, sushi and sake, sushi and sake
Sushi and sake
Sushi and sake -ke, sushi and sake -ke, sushi and sake
Soy sauce, sushi and sake