RAMS - Bottle You Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RAMS - Bottle You Up




Bottle You Up
T'enfermer dans une bouteille
if loving you were a crime
Si t'aimer était un crime
i'll do the hardest time
Je ferais la peine la plus lourde
you are perfection; yell it everytime
Tu es la perfection ; crie-le à chaque fois
you know what kills me
Tu sais ce qui me tue
i can't always be right here
Je ne peux pas toujours être ici
cause right now you love me then you disappear
Parce que là, tu m'aimes puis tu disparais
wish i could always have you here with me
J'aimerais pouvoir toujours t'avoir ici avec moi
wish i could hold you never let you leave
J'aimerais pouvoir te tenir et ne jamais te laisser partir
wish i could put it away; save it for a rainy day.
J'aimerais pouvoir t'enfermer, le garder pour un jour de pluie.
wish i could bottle you up
J'aimerais pouvoir t'enfermer dans une bouteille
i wanna hear your voice inside of me
Je veux entendre ta voix à l'intérieur de moi
i'll drink it up and you're alive in me
Je la boirai et tu seras vivant en moi
then i could put it away, save it for a rainy day.
Alors je pourrais la mettre de côté, la garder pour un jour de pluie.
wish i could bottle you up
J'aimerais pouvoir t'enfermer dans une bouteille
bottle you up
T'enfermer dans une bouteille
right now you're mine
Là, tu es à moi
but we're running out of time
Mais le temps nous file entre les doigts
it's part of the rushs, taking me high (hiiigh)
C'est une partie des rushs qui me font planer (hiiigh)
you know what kills me
Tu sais ce qui me tue
i can't always be right here
Je ne peux pas toujours être ici
cause right now you love me; then you disappear
Parce que là, tu m'aimes puis tu disparais
wish i could always have you here with me
J'aimerais pouvoir toujours t'avoir ici avec moi
wish i could hold you never let you leave
J'aimerais pouvoir te tenir et ne jamais te laisser partir
wish i could put it away; save it for a rainy day.
J'aimerais pouvoir t'enfermer, le garder pour un jour de pluie.
wish i could bottle you up
J'aimerais pouvoir t'enfermer dans une bouteille
i wanna hear your voice inside of me
Je veux entendre ta voix à l'intérieur de moi
i'll drink it up and you're alive in me
Je la boirai et tu seras vivant en moi
then i could put it away, save it for a rainy day.
Alors je pourrais la mettre de côté, la garder pour un jour de pluie.
wish i could bottle you up(×10)
J'aimerais pouvoir t'enfermer dans une bouteille (×10)
wish i could always have you here with me
J'aimerais pouvoir toujours t'avoir ici avec moi
wish i could hold you never let you leave
J'aimerais pouvoir te tenir et ne jamais te laisser partir
wish i could put it away; save it for a rainy day.
J'aimerais pouvoir t'enfermer, le garder pour un jour de pluie.
wish i could bottle you up
J'aimerais pouvoir t'enfermer dans une bouteille
i wanna hear your voice inside of me
Je veux entendre ta voix à l'intérieur de moi
i'll drink it up and you're alive in me
Je la boirai et tu seras vivant en moi
then i could put it away, save it for a rainy day.
Alors je pourrais la mettre de côté, la garder pour un jour de pluie.
wish i could bottle you up(×7)
J'aimerais pouvoir t'enfermer dans une bouteille (×7)
then i could put it away, save it for a rainy day.
Alors je pourrais la mettre de côté, la garder pour un jour de pluie.
wish i could bottle you up
J'aimerais pouvoir t'enfermer dans une bouteille
bottle you up
T'enfermer dans une bouteille





Авторы: SASKA BECKER, OLIVIA NERVO, MIRIAM NERVO, FREDRIK ROGBERG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.