Текст и перевод песни Ramses Shaffy - Als Je Niet Bij Me Bent

Als je niet bij me bent
En ik me voorstel
Hoe je in je eigen bed
In je eigen stad
Ver van me
Zult slapen liefste
Dan weet ik dat je alleen bent
Het kon ook anders vroeger
Maar je bent er voor altijd
Als je niet bij me bent
En ik me voorstel
Hoe je met de anderen
In je eigen stad
Ver van me
Zult lachen liefste
Dan weet ik dat je alleen bent
Het kon ook anders vroeger
Maar je bent er voor altijd
Als je niet bij me bent
En ik me voorstel
Hoe je zit te wachten
In je eigen stad
Ver van me
Tot ik opbel liefste
Dan weet ik dat je alleen bent
Het kon ook anders vroeger
Maar je bent er voor altijd
Als je niet bij me bent
En ik me instel
Om te gaan slapen
In mijn eigen bed
Ver van je
Dan stel ik het uit liefste
Ik kijk naar de morgen
En toch moet ik werken straks
Maar het gaat door en verder
Want je bent er, je bent er
Je bent er voor altijd

Если ты не со мной
И я представляю ...
Как попасть в собственную постель?
В своем городе.
Далеко от меня
Будешь спать дорогая
Тогда я знаю, что ты один.
Раньше все могло быть по-другому.
Но ты здесь навсегда.
Если ты не со мной ...
И я представляю ...
Как быть с другими?
В своем городе.
Далеко от меня
Буду смеяться, дорогая.
Тогда я знаю, что ты один.
Раньше все могло быть по-другому.
Но ты здесь навсегда.
Если ты не со мной ...
И я представляю ...
Как ты ждешь!
В своем городе.
Далеко от меня
Пока я не позвоню, дорогая.
Тогда я знаю, что ты один.
Раньше все могло быть по-другому.
Но ты здесь навсегда.
Если ты не со мной ...
И я подставил себя.
Чтобы заснуть.
В своей постели.
Далеко от тебя
Тогда я отложил это, дорогая.
Я смотрю на утро.
И все же мне нужно поработать позже.
Но это продолжается и продолжается.
Потому что ты там, ты там.
Ты здесь навсегда.