Текст и перевод песни Ramses Shaffy - Boven Op Het Dak

Boven Op Het Dak

Boven op het dak als het zomer is
Boven op het dak
Tak!
Als het zomer is boven op het dak tak
Naakt als het zomer is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Boven op het dak als het zomer is

Midden in de wei als het zomer is
Midden in de wei
Hei!
Als het zomer is midden in de wei blij
Naakt als het zomer is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Midden in de wei als het zomer is

Liggend in de zee als het zomer is
Liggend in de zee
Hé!
Als het zomer liggend in de zee hé
Naakt als het zomer is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Liggend in de zee als het zomer is

Eindeloos in bed als het winter is
Eindeloos in bed
Pret!
Als het winter is eindeloos in bed whaw!
Naakt als het winter is
Jouw ogen mijn ogen
Jouw handen mijn handen
En je huid
Eindeloos in bed als het winter is
Ja ja ja ja!

Sur le toit

Sur le toit quand c'est l'été
Sur le toit
Tac!
Quand c'est l'été sur le toit tac
Nu quand c'est l'été
Tes yeux mes yeux
Tes mains mes mains
Et ta peau
Sur le toit quand c'est l'été

Au milieu du pré quand c'est l'été
Au milieu du pré
Hé!
Quand c'est l'été au milieu du pré joyeux
Nu quand c'est l'été
Tes yeux mes yeux
Tes mains mes mains
Et ta peau
Au milieu du pré quand c'est l'été

Allongé dans la mer quand c'est l'été
Allongé dans la mer
Hé!
Quand c'est l'été allongé dans la mer hé
Nu quand c'est l'été
Tes yeux mes yeux
Tes mains mes mains
Et ta peau
Allongé dans la mer quand c'est l'été

Infiniment au lit quand c'est l'hiver
Infiniment au lit
Plaisir!
Quand c'est l'hiver infiniment au lit whaw!
Nu quand c'est l'hiver
Tes yeux mes yeux
Tes mains mes mains
Et ta peau
Infiniment au lit quand c'est l'hiver
Oui oui oui oui!