Текст и перевод песни Ramses Shaffy - Hallelujah Amsterdam

Hallelujah Amsterdam

Hallelujah Amsterdam
Daar waait een nieuwe wind over de Dam
Over 't Spui en het Rokin
En zet de tijd niet terug, het heeft geen zin
Want het gaat verder, het gaat door
En ik heb je lief, oho

Zeewind, zuiderwind
Ik geloof dat nu een nieuwe tijd begint
Waaien - stop weg, al 't gedoe
Van die lamlendigheid zijn wij nu moe
Want heet gaat verder, het gaat door
En ik heb je lief, oho

Kom, regen, daal maar neer
Maak alles schoon en zorg voor mooi, wit weer
Was de daken, was de straat
Zorg dat de sleur de goot in gaat
Want het gaat verder, het gaat door
En ik heb je lief, oho

Kom zon, kom maan
Beschijn de stad met z'n bruidskleed aan
Kom sterren, kom nacht
Er wordt een nieuwe tijd verwacht
Want het gaat verder, het gaat door
En ik heb je lief, oho

Hallelujah Amsterdam
Er waait een nieuwe wind over de Dam
Over 't Spui en het Rokin
En zet de tijd niet terug, het heeft geen zin
Want het gaat verder, het gaat door
En ik heb je lief, oho
En ik heb je lief, oho

Hallelujah Amsterdam

Hallelujah Amsterdam
There's a new wind blowing over the Dam
Over the Spui and the Rokin
And don't turn back the clock, it's no use
Because it's going on, it's going through
And I love you, oho

Sea wind, south wind
I believe that now a new time begins
Blow away, stop, all the fuss
We are tired of that laziness now
Because it's going on, it's going through
And I love you, oho

Come rain, come down
Clean everything and make it nice, white weather
Wash the roofs, wash the street
Make the routine go down the drain
Because it's going on, it's going through
And I love you, oho

Come sun, come moon
Shine on the city with its wedding dress on
Come stars, come night
A new time is expected
Because it's going on, it's going through
And I love you, oho

Hallelujah Amsterdam
There's a new wind blowing over the Dam
Over the Spui and the Rokin
And don't turn back the clock, it's no use
Because it's going on, it's going through
And I love you, oho
And I love you, oho