Текст и перевод песни Ramses Shaffy - Het Kan Dus Toch (Live)

Het Kan Dus Toch (Live)

Wat ben ik blij dat het je goed gaat
Wat zie je d′r fantastisch uit
Het kan dus toch, het kan dus toch
Wie had dat gedacht
Je moet maar denken: Het was het moment
Het moest gebeuren
Godzijdank dat je er weer bent

Wat ben ik blij dat je weer praat
Zodat ik je weer versta
Het kan dus toch, het kan dus toch
Je hebt je weer in je macht
Je hebt je eindelijk zelf bekend
Het moest gebeuren
Godzijdank dat je er weer bent

Wat ben ik blij dat je weer gelooft
En dat je weer bestaat
Het kan dus toch, het kan dus toch
Het kan op eigen kracht
Je hebt jezelf eindelijk herkend
Het moest gebeuren
Godzijdank dat je er weer bent

Wat ben ik blij dat je weer zin hebt
En weer voor alles openstaat
Het kan dus toch, het kan dus toch
Je zingt weer in de nacht
Je was de kern voorbij gerend
Het moest gebeuren
Godzijdank dat je er weer bent

Wat ben ik blij dat je leeft
'K Ben zo ontzettend bang geweest
Het kan dus toch, het kan dus toch
Je hebt het zelf volbracht
Je staat weer helemaal overend
Het moest gebeuren
Godzijdank dat je er bent

C'est donc possible (En direct)

Comme je suis heureux que tu ailles bien
Comme tu es magnifique
C'est donc possible, c'est donc possible
Qui aurait pensé
Pense juste que c'était le moment
Il fallait que ça arrive
Dieu merci que tu sois de retour

Comme je suis heureux que tu parles à nouveau
Pour que je puisse te comprendre à nouveau
C'est donc possible, c'est donc possible
Tu as retrouvé ton pouvoir
Tu t'es enfin confessé
Il fallait que ça arrive
Dieu merci que tu sois de retour

Comme je suis heureux que tu croies à nouveau
Et que tu existes à nouveau
C'est donc possible, c'est donc possible
C'est possible par sa propre force
Tu t'es enfin reconnu
Il fallait que ça arrive
Dieu merci que tu sois de retour

Comme je suis heureux que tu aies à nouveau envie
Et que tu sois à nouveau ouvert à tout
C'est donc possible, c'est donc possible
Tu chantes à nouveau dans la nuit
Tu avais dépassé le noyau
Il fallait que ça arrive
Dieu merci que tu sois de retour

Comme je suis heureux que tu vives
J'avais tellement peur
C'est donc possible, c'est donc possible
Tu l'as fait toi-même
Tu es à nouveau debout
Il fallait que ça arrive
Dieu merci que tu sois là