Текст и перевод песни Ramses Shaffy - Josje
Lopend
op
de
dijk
Marchant
sur
la
digue
Met
de
Noordzee
aan
je
voeten
Avec
la
mer
du
Nord
à
tes
pieds
En
het
IJsselmeer
zo
rustig
aan
de
andere
kant
Et
le
lac
d'IJssel
si
calme
de
l'autre
côté
Lopend
op
de
dijk
Marchant
sur
la
digue
Op
je
blonde
blote
voeten
Sur
tes
pieds
nus
blonds
Verlangend
naar
die
ander
aan
de
overkant
Aspirant
à
l'autre,
de
l'autre
côté
Lopend
op
de
Afsluitdijk
Marchant
sur
la
digue
de
l'Afsluitdijk
Met
de
Noordzee
aan
je
voeten
Avec
la
mer
du
Nord
à
tes
pieds
En
die
andere
zee
zo
rustig
aan
de
andere
kant
Et
cette
autre
mer
si
calme
de
l'autre
côté
Lopend
op
de
dijk
Marchant
sur
la
digue
Om
een
nieuw
leven
te
begroeten
Pour
accueillir
une
nouvelle
vie
Neemt
de
afstand
tussen
jou
en
mij
de
overhand
La
distance
entre
toi
et
moi
prend
le
dessus
Josje,
Josje,
Joshua,
Joshua
Josje,
Josje,
Joshua,
Joshua
Lopend
op
de
dijk
Marchant
sur
la
digue
Zonder
berouw
en
zonder
moeten
Sans
remords
et
sans
obligation
Zonder
dwang,
zonder
belofte
van
de
overkant
Sans
contrainte,
sans
promesse
de
l'autre
côté
Lopend
op
de
dijk
Marchant
sur
la
digue
Met
de
ogen
die
de
nacht
verzoeten
Avec
des
yeux
qui
adoucissent
la
nuit
Reikt
jouw
hand
alleen
nog
naar
die
andere
hand
Ta
main
n'atteint
plus
que
l'autre
main
Lopend
op
de
Afsluitdijk
Marchant
sur
la
digue
de
l'Afsluitdijk
Met
de
Noordzee
aan
je
voeten
Avec
la
mer
du
Nord
à
tes
pieds
En
die
andere
zee
zo
wachtend
aan
de
andere
kant
Et
cette
autre
mer
si
attendante
de
l'autre
côté
Lopend
op
de
dijk
Marchant
sur
la
digue
Geef
je
me
stille
kleine
groeten
Tu
me
donnes
de
petits
salutations
silencieux
Maar
jijzelf
bent
al
vertrokken
naar
een
ander
land
Mais
toi-même
es
déjà
parti
pour
un
autre
pays
Josje,
Josje,
Joshua,
Joshua
Josje,
Josje,
Joshua,
Joshua
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.