Текст и перевод песни Ramses Shaffy - Op de dam
Op
de
Dam
На
Площади
Дам,
Staat
een
ouwe
man
Стоит
старик,
Op
z'n
sloffen
van
В
шлёпанцах
из
Versleten
astrakan
Потертого
каракуля.
Met
z'n
blauwe,
z'n
gouwe
С
синим,
с
золотым,
Z'n
pikneus
als
een
haan
С
носом
крючком,
как
у
петуха.
Waar
komt
deze
man
vandaan
Откуда
этот
старик
взялся?
Op
de
Dam
На
Площади
Дам,
Staat
een
ouwe
man
Стоит
старик,
Zonder
doel
of
plan
Без
цели
и
плана,
Duwt
er
niet
meer
tegen
'an
Уже
ни
к
чему
не
стремится.
Met
z'n
blauwe,
z'n
gouwe
С
синим,
с
золотым,
Z'n
pikneus
als
een
haan
С
носом
крючком,
как
у
петуха.
Waar
komt
deze
man
vandaan
Откуда
этот
старик
взялся?
Op
de
Dam
На
Площади
Дам,
Staat
een
ouwe
man
Стоит
старик,
Met
z'n
ogen
van:
С
глазами,
говорящими:
Ik
kan
weer
alles
'an
"Я
всё
ещё
могу".
Met
z'n
blauwe,
z'n
gouwe
С
синим,
с
золотым,
Z'n
pikneus
als
een
haan
С
носом
крючком,
как
у
петуха.
Waar
komt
deze
man
vandaan
Откуда
этот
старик
взялся?
Op
de
Dam
На
Площади
Дам,
Staat
een
ouwe
man
Стоит
старик,
In
het
spitsuur
van
В
самый
час
пик,
Het
onderste
uit
de
kan
Выжатый
как
лимон.
Met
z'n
blauwe,
z'n
gouwe
С
синим,
с
золотым,
Z'n
pikneus
als
een
haan
С
носом
крючком,
как
у
петуха.
Waar
komt
deze
man
vandaan
Откуда
этот
старик
взялся?
Op
de
Dam
На
Площади
Дам,
Staat
een
ouwe
man
Стоит
старик,
Als
de
koning
van
Словно
король
De
hele
rataplan
Всей
этой
суматохи.
Met
z'n
blauwe,
z'n
gouwe
С
синим,
с
золотым,
Z'n
pikneus
als
een...
С
носом
крючком,
как
у...
Waar
komt
deze
man
vandaan
Откуда
этот
старик
взялся?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.