Текст и перевод песни Ramses - Un Canto a La Soledad

Un Canto a La Soledad

PÁRRAFO 1
Hace tiempo que no siento que vivo
En la soledad que cambie amigos por bolis
Para querer saber más de lo que pienso
Llegar a comprender medité con un cuaderno
Y el resultado fue este sigo triste tumbado
En esta cama llorando en soledad
Observando la luna llena
Y que me pasa tantos palos y fallos
Tantos años de crecer
Para luego acabar solo es la rutina la dueña
De mi vida libertad es lo que pido entre cada letra
Y pagina volar soñar sobre tu cama
Despertarme junto a ti pensar
Que no ay nadie más estoy contigo
No necesito a nadie tu llenas
Cada segundo que pasa y me haces alguien
Un desastre pero es la realidad
Aunque hoy estés conmigo sigo
Estando en soledad llorando solo
Sin que nadie me vea busco el modo
De esquivarte aunque se que no hay manera
Y no estoy solo se que me tengo
A mi nadie comprende mi cabeza aunque
Se que solo si puedo seguir recopilando fallos
Desamores cicatrices y los cuento ya no hay daño
Ya no duele aprendí a caminar sin ti
Tan solo con este boli hoy mis pasos
Son ganas de llorar porque siempre despierto
Abrazado a esta soledad.

Ya lo sé, si estoy solo contigo si eres
Buena compañera o tan solo mi enemigo
Solo se que guías el camino y que pase
Lo que pase siempre estarás conmigo,
No te culpo, eres tú, por la que yo
Estoy mal mañana será otro día
Muchas gracias soledad.

PÁRRAFO 2
Solo por ti me rallo cada día sabes
Me has hecho pensar que no me queda
Alegría quien diría que iba a ser
Hoy yo el que te haría compañía
Tumbado en mi habitación solo
Pensando en volver a alejarme de tus
Brazos que me ahogan y poder hoy
Desahogarme sin tu aliento que
Expira frialdad que casualidad que
Escribo lo mejor cuando estoy mal y
Es que tendría que darte las gracias
Por inspirarme por hacerme ver que
Yo valgo mucho mas que nadie y
Te odian la gente no te entiende
Siempre dice que tú eras para el que sabe
Comprenderte yo te entiendo espero que
También puedas saber lo
Que siento cuando estas cerca de mi
Que pasa el tiempo te sigo siendo infiel
Cuando quiero me voy con otra
Pero es cierto
Que también estoy cansado de ver siempre
Tu cara mirándome a los ojos sin
Decirme nunca nada y ya no sé si andar
Solo me gusta si acompañado de ti
La vida se hace más dura dime dame
Otro punto de vista una respuesta
De porque tengo que seguir
Tu pista si me dejas por mi parte mejor
Te tuve y no supe apreciarte ahora
Soy un perdedor un corazón
Dejado en el olvido porque todo hoy
Sigue gris a pesar de lo vivido.

Ya lo sé, si estoy solo contigo
Si eres buena compañera o tan solo
Mi enemigo solo sé que guías
El camino y que pase lo que pase siempre
Estarás conmigo, no te culpo,
Eres tú, por la que yo estoy mal mañana
Será otro día muchas gracias soledad.

PÁRRAFO 3
La soledad es algo que llevamos
Todos dentro ahora habría que
Preguntarse porque estamos solos
Quizá recuerdos momentos
Que nos vienen al presente son
Los que auguran un futuro solitario
Algunos definen la soledad como una
Locura yo tan solo vivo
Entre sus sombras.

Ya lo sé, si estoy solo contigo
Si eres buena compañera o tan
Solo mi enemigo solo sé que guías
El camino y que pase lo que
Pase siempre estarás conmigo,
No te culpo, eres tú,
Por la que yo estoy mal mañana
Será otro día muchas gracias soledad.

A Song to Loneliness

VERSE 1
It's been a while since I've felt alive
In this loneliness, I traded friends for pens
To delve deeper into my thoughts
I meditated with a notebook, seeking understanding
And the result is this: I'm still sad, lying here
In this bed, weeping in solitude
Gazing at the full moon
Wondering why so many blows and failures come my way
So many years of growing up
Just to end up alone. Routine is the mistress
Of my life. Freedom is what I plead for between each letter
And page. To fly, to dream above your bed
To wake up next to you and believe
That there's no one else. I'm with you
I need no one else, you fill
Every passing second and make me someone
A mess, but it's the reality
Even though you're with me today, I still
Remain in solitude, crying alone
With no one to see me. I search for a way
To avoid you, though I know there is none
And I'm not alone, I know I have myself
No one understands my mind, even though
I know only I can keep collecting failures
Heartbreaks, scars, and I count them now, there's no more pain
It no longer hurts. I learned to walk without you
Just with this pen. Today, my steps
Are filled with the urge to cry because I always wake up
Embraced by this loneliness.

I know, if I'm alone, it's with you. Whether you're
A good companion or just my enemy
I only know you guide the way and that whatever
Happens, you'll always be with me,
I don't blame you, it's you, the reason
I'm feeling down. Tomorrow will be another day
Thank you so much, loneliness.

VERSE 2
Just because of you, I stress every day, you know
You've made me think that I have no
Joy left. Who would have thought that it would be
Me today, keeping you company
Lying in my room, alone
Thinking about escaping your
Arms that suffocate me, and today being able to
Unburden myself without your breath that
Exhales coldness. What a coincidence that
I write my best when I'm down and
It's like I should thank you
For inspiring me, for making me see that
I'm worth much more than anyone else and
People hate you, they don't understand you
They always say you're for those who know how to
Comprehend you. I understand you, I hope that
You can also know what
I feel when you're close to me
Time passes, and I'm still unfaithful to you
When I want, I go with another
But it's true
That I'm also tired of always seeing
Your face looking into my eyes without
Ever saying anything. And I don't know if walking
Alone is what I like or if it's only bearable with you
Life gets harder, tell me, give me
Another point of view, an answer
To why I have to follow
Your path. If you leave me, for my part, it's better
I had you and didn't appreciate you, now
I'm a loser, a heart
Left in oblivion because everything today
Remains gray despite what I've lived through.

I know, if I'm alone, it's with you
Whether you're a good companion or just
My enemy, I only know you guide
The way and that whatever happens, you'll always
Be with me, I don't blame you,
It's you, the reason I'm feeling down. Tomorrow
Will be another day. Thank you so much, loneliness.

VERSE 3
Loneliness is something we all carry
Within us. Now we should
Ask ourselves why we are alone
Perhaps memories, moments
That come back to us in the present are
The ones that predict a solitary future
Some define loneliness as a
Madness. I simply live
Among its shadows.

I know, if I'm alone, it's with you
Whether you're a good companion or just
My enemy, I only know you guide
The way and that whatever
Happens, you'll always be with me,
I don't blame you, it's you,
The reason I'm feeling down. Tomorrow
Will be another day. Thank you so much, loneliness.