Текст и перевод песни Ramsey Lewis - The Two of Us (with Nancy Wilson)

The Two of Us (with Nancy Wilson)

Some would rather go it all alone
And never spend time finding where their heart belongs
Some prefer to love and leave not wanting to reveal
A feeling deep inside, a love that could be real
For some this is okay
But I can′t sleep one night without your precious love around me
Yes, the two of us
Keeping faith in love and never letting go of what we're dreaming
Yes, the two of us together forever in love
Many say that love′s a silly game
But when I'm playing love with you it never ends
And when I'm feeling all my days aren′t going right
You shine your light of love and brighten all my nights
And that′s why I love you
'Cause I can′t sleep one night without your precious love around me
Yes, the two of us
Keeping faith in love and never letting go of what we're dreaming
Yes, the two of us together forever
Yes, the two of us
Keeping faith in love and never letting go of what we′re dreaming
Yes, the two of us together forever
(Oh, oh, oh, oh) Yes, the two of us
Keeping faith in love and never letting go of what we're dreaming
Yes, the two of us together forever
I′m glad we have the right to choose
(Win or lose)
I'll take the blame for my mistakes
I'm never letting go of what we′re dreaming
The time has come (Time has come) for us to share our love
Ooh, ooh, ooh
(For us to share our love)
(The time has come)
The two of us

Мы вдвоем (с Нэнси Уилсон)

Кто-то предпочитает идти по жизни в одиночку,
И не тратить время на поиски той, кому принадлежит его сердце.
Кто-то предпочитает любить и уходить, не желая раскрывать
Глубокое чувство внутри, любовь, которая могла бы быть настоящей.
Для некоторых это нормально,
Но я не могу проспать и ночи без твоей драгоценной любви рядом.
Да, мы вдвоем,
Храня веру в любовь и никогда не отпуская то, о чем мы мечтаем.
Да, мы вдвоем, вместе навсегда в любви.
Многие говорят, что любовь - глупая игра,
Но когда я играю в любовь с тобой, она никогда не заканчивается.
И когда мне кажется, что мои дни идут не так,
Ты освещаешь меня своим светом любви и озаряешь все мои ночи.
И вот почему я люблю тебя,
Потому что я не могу проспать и ночи без твоей драгоценной любви рядом.
Да, мы вдвоем,
Храня веру в любовь и никогда не отпуская то, о чем мы мечтаем.
Да, мы вдвоем, вместе навсегда.
Да, мы вдвоем,
Храня веру в любовь и никогда не отпуская то, о чем мы мечтаем.
Да, мы вдвоем, вместе навсегда.
(О, о, о, о) Да, мы вдвоем,
Храня веру в любовь и никогда не отпуская то, о чем мы мечтаем.
Да, мы вдвоем, вместе навсегда.
Я рад, что у нас есть право выбора,
(Победа или поражение)
Я возьму на себя вину за свои ошибки,
Я никогда не отпущу то, о чем мы мечтаем.
Пришло время (Пришло время), чтобы мы разделили нашу любовь,
О, о, о
(Чтобы мы разделили нашу любовь)
(Пришло время)
Мы вдвоем.