Текст и перевод песни Ramsi Aliani - Habibti hayati
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
sag
mir
wo
finde
ich
dich
Скажи,
где
мне
найти
тебя?
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
sag
mir
wo
finde
ich
dich
Скажи,
где
мне
найти
тебя?
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
hilf
mir
ich
finde
kein
licht
Помоги
мне,
я
не
вижу
света
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Diese
leere
macht
mich
unzufrieden
Эта
пустота
делает
меня
несчастным
Habibti
Любимая
Ich
gib
dir
all
meine
liebe
Я
подарю
тебе
всю
свою
любовь
Meine
hübsche
sag
was
sind
deine
Wünsche
Моя
красавица,
скажи,
каковы
твои
желания?
Ich
lege
dir
die
ganze
welt
zu
füßen
Я
готов
бросить
к
твоим
ногам
весь
мир.
Ich
mein
es
ernst
und
bin
keiner
von
vielen
Я
серьёзно,
я
не
такой,
как
все
остальные.
Meinst
du
es
ernst
kriegst
du
all
meine
liebe
Если
ты
ответишь
мне
взаимностью,
ты
получишь
всю
мою
любовь.
Ich
suche
eine
Frau
doch
nicht
nur
für
eine
Nacht
Я
ищу
женщину
не
на
одну
ночь,
Sondern
eine
Frau
die
mit
mir
alles
macht
А
ту,
которая
будет
со
мной
всегда.
Auch
wenn
die
Sonne
morgen
untergeht-geht-geht-geht-geht
Даже
когда
солнце
зайдет-йдет-йдет-йдет-йдет,
Ich
wäre
dieser
Mann
der
jederzeit
für
dich
kämpft
Я
буду
тем
мужчиной,
который
всегда
будет
за
тебя
бороться.
Bevor
ich
an
mich
erst
an
dich
denk
Прежде
чем
о
себе,
я
подумаю
о
тебе.
Habibti
ich
suche
dich
Любимая,
я
ищу
тебя.
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
sag
mir
wo
finde
ich
dich
Скажи,
где
мне
найти
тебя?
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
hilf
mir
ich
finde
kein
licht
Помоги
мне,
я
не
вижу
света
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Diese
leere
macht
mich
unzufrieden
Эта
пустота
делает
меня
несчастным
Habibti
Любимая
Ich
gib
dir
all
meine
liebe
Я
подарю
тебе
всю
свою
любовь
Meine
süße
ich
lege
dir
zu
füßen
Моя
милая,
я
готов
бросить
к
твоим
ногам
все,
Doch
in
meinem
Herz
herrscht
eine
Wüste
Но
в
моем
сердце
царит
пустыня.
So
vielen
Frauen
bin
ich
am
begegnen
Я
встретил
так
много
женщин,
Ich
will
nur
dich
die
Frau
meines
Lebens
Но
я
хочу,
чтобы
ты
стала
любовью
всей
моей
жизни.
Ich
suche
eine
Frau
doch
nicht
nur
für
eine
Nacht
Я
ищу
женщину
не
на
одну
ночь,
Sondern
eine
Frau
die
mit
mir
alles
macht
А
ту,
которая
будет
со
мной
всегда.
Auch
wenn
die
Sonne
morgen
untergeht-geht-geht-geht-geht
Даже
когда
солнце
зайдет-йдет-йдет-йдет-йдет,
Ich
wäre
dieser
Mann
der
jederzeit
für
dich
kämpft
Я
буду
тем
мужчиной,
который
всегда
будет
за
тебя
бороться.
Bevor
ich
an
mich
erst
an
dich
denk
Прежде
чем
о
себе,
я
подумаю
о
тебе.
Habibti
ich
suche
dich
Любимая,
я
ищу
тебя.
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
sag
mir
wo
finde
ich
dich
Скажи,
где
мне
найти
тебя?
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
hilf
mir
ich
finde
kein
licht
Помоги
мне,
я
не
вижу
света
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Diese
leere
macht
mich
unzufrieden
Эта
пустота
делает
меня
несчастным
Habibti
Любимая
Ich
gib
dir
all
meine
liebe
Я
подарю
тебе
всю
свою
любовь
Guck
wenn
es
dich
da
draußen
gibt
Посмотри,
если
ты
где-то
там,
Sag
welcher
Weg
führt
mich
zu
dir
Скажи,
какой
путь
приведет
меня
к
тебе.
Ich
will
die
Hoffnung
nicht
verlieren
Я
не
хочу
терять
надежду.
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь.
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
sag
mir
wo
finde
ich
dich
Скажи,
где
мне
найти
тебя?
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
hilf
mir
ich
finde
kein
licht
Помоги
мне,
я
не
вижу
света
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Diese
leere
macht
mich
unzufrieden
Эта
пустота
делает
меня
несчастным
Habibti
Любимая
Ich
gib
dir
all
meine
liebe
Я
подарю
тебе
всю
свою
любовь
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
sag
mir
wo
finde
ich
dich
Скажи,
где
мне
найти
тебя?
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Bitte
hilf
mir
ich
finde
kein
licht
Помоги
мне,
я
не
вижу
света
Habibti
Hayati
Моя
любовь,
моя
жизнь
Diese
leere
macht
mich
unzufrieden
Эта
пустота
делает
меня
несчастным
Habibti
Любимая
Ich
gib
dir
all
meine
liebe
Я
подарю
тебе
всю
свою
любовь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.