Текст и перевод песни Ramsi Aliani - Rosenblätter

Rosenblätter

Sie fragen mich warum ich Single bin
Und ich könnte so vieles sagen
Ich kann nicht einfach so lieben
Ich will meinen Frieden
Und den find ich nur bei Ihr
Ich weiß, dass sie da draußen ist
Die genauso denkt uns fühlt wie ich
Oh bitte gib mir ein Zeichen
Ich will nicht mehr leiden

Ich schlaf nicht ein, weil ich nur an dich denk
Du fehlst mir
Du fehlst mir
Fehlst in meiner Welt
Meine Träume und Wünsche will ich mit dir teilen
Falls ich einschlaf und aufwachen
Will ich bei dir sein

Ich schick dir Rosenblätter, Rosenblätter
Rosenblätter sollen dich finden und bis dahin werde ich warten
Werd ich warten
Werd ich warten
Mein Engel ich warte hier auf dich

Für sie ist mein Erfolg nicht anders
Sie wär auch hier würde ich morgen fallen
Sie scheißt auf Gucci und Prada
Sie ist für mich da ja
Und hält zu ihrem Mann
Sie ist tief in meinem Inneren
Und nur mit ihr will ich ganz viele Kinder
Oh bitte gibt mir ein Zeichen
Ich will nicht mehr leiden

Ich schlafe nicht ein, weil ich nur an dich denk
Du fehlst mir
Du fehlst mir
Fehlst in meiner Welt
Meine Träume und Wünsche will ich mit dir teilen
Falls ich einschlaf und aufwach
Will ich bei dir sein

Ich schick dir Rosenblätter, Rosenblätter
Rosenblätter sollen dich finden und bis dahin werd ich warten
Werd ich warten
Werd ich warten
Mein Engel ich warte hier auf dich

Du bist meine Eins und niemand kann wie du scheinen
Bei dir will ich sein
Wann ist es vorbei
Ich warte die ganze Zeit
Warte hier auf dich
Ich weiß, dass es dich gibt

Ich schick dir Rosenblätter, Rosenblätter
Rosenblätter sollen dich finden und bis dahin werd ich warten
Werd ich warten
Werd ich warten
Mein Engel ich warte hier auf dich

Ich schick dir Rosenblätter, Rosenblätter
Rosenblätter sollen dich finden und bis dahin werd ich warten
Werd ich warten
Werd ich warten
Mein Engel ich warte hier auf dich

Pétales de rose

Ils me demandent pourquoi je suis célibataire
Et je pourrais dire tellement de choses
Je ne peux pas simplement aimer
Je veux ma paix
Et je ne la trouve qu'avec toi
Je sais qu'elle est là-bas
Qui pense et ressent comme moi
Oh s'il te plaît, donne-moi un signe
Je ne veux plus souffrir

Je ne m'endors pas, car je pense seulement à toi
Tu me manques
Tu me manques
Tu manques dans mon monde
Je veux partager mes rêves et mes désirs avec toi
Si je m'endors et que je me réveille
Je veux être avec toi

Je t'envoie des pétales de rose, des pétales de rose
Les pétales de rose doivent te trouver et jusqu'à ce moment-là, j'attendrai
J'attendrai
J'attendrai
Mon ange, je t'attends ici

Pour elle, mon succès n'est pas différent
Elle serait là aussi, je tomberais demain
Elle s'en fiche de Gucci et de Prada
Elle est là pour moi oui
Et reste fidèle à son homme
Elle est au plus profond de moi
Et c'est avec elle que je veux avoir beaucoup d'enfants
Oh s'il te plaît, donne-moi un signe
Je ne veux plus souffrir

Je ne m'endors pas, car je pense seulement à toi
Tu me manques
Tu me manques
Tu manques dans mon monde
Je veux partager mes rêves et mes désirs avec toi
Si je m'endors et que je me réveille
Je veux être avec toi

Je t'envoie des pétales de rose, des pétales de rose
Les pétales de rose doivent te trouver et jusqu'à ce moment-là, j'attendrai
J'attendrai
J'attendrai
Mon ange, je t'attends ici

Tu es mon unique et personne ne peut briller comme toi
Je veux être avec toi
Quand est-ce que ça finira
J'attends tout le temps
J'attends ici pour toi
Je sais que tu existes

Je t'envoie des pétales de rose, des pétales de rose
Les pétales de rose doivent te trouver et jusqu'à ce moment-là, j'attendrai
J'attendrai
J'attendrai
Mon ange, je t'attends ici

Je t'envoie des pétales de rose, des pétales de rose
Les pétales de rose doivent te trouver et jusqu'à ce moment-là, j'attendrai
J'attendrai
J'attendrai
Mon ange, je t'attends ici