Ramy Gamal - Alamet Estefham - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramy Gamal - Alamet Estefham




Alamet Estefham
Question Mark
نسينى إزاى و ليه هد اللى بينا قوام
How did you forget me, and why did you destroy what we had?
و معقول اللى كان بينا كلام فى كلام
Is it possible that all the things we said were just empty words?
و إحساسى اللى حسيته ده كان أوهام
And the feelings I felt were nothing but illusions?
سايبلى فى بعده ألف علامة إستفهام
You left me in this state of confusion, with a thousand question marks hanging over my head.
نسينى إزاى و ليه هد اللى بينا قوام
How did you forget me, and why did you destroy what we had?
و معقول اللى كان بينا كلام فى كلام
Is it possible that all the things we said were just empty words?
و إحساسى اللى حسيته ده كان أوهام
And the feelings I felt were nothing but illusions?
سايبلى فى بعده ألف علامة إستفهام
You left me in this state of confusion, with a thousand question marks hanging over my head.
و تانى
And again
تانى هرجع تانى
I will go back
أمشى و أنا وحدانى ... سكة الأيام
And walk alone... through the path of life's journey.
نصيبى
My destiny
أتخدع فى حبيبى
Is to be deceived by my lover
كان يا قلبى حبيبى
Who was once my love
إصحى من الأوهام
Wake up from these illusions
و تانى
And again
تانى هرجع تانى
I will go back
أمشى و أنا وحدانى ... سكة الأيام
And walk alone... through the path of life's journey.
نصيبى
My destiny
أتخدع فى حبيبى
Is to be deceived by my lover
كان يا قلبى حبيبى
Who was once my love
إصحى من الأوهام
Wake up from these illusions
كتير أنا جيت على نفسى عشان بهواه
I sacrificed a lot for you because I loved you.
نسيت روحى و أيامى و عمرى معاه
I neglected my own spirit and my time.
و بعد ما كنت بتعذب عشان أرضيه
And after I was willing to suffer to please you,
بقيت دلوقتى بتعذب عشان أنساه
Now I'm suffering to forget you.
كتير أنا جيت على نفسى عشان بهواه
I sacrificed a lot for you because I loved you.
نسيت روحى و أيامى و عمرى معاه
I neglected my own spirit and my time.
و بعد ما كنت بتعذب عشان أرضيه
And after I was willing to suffer to please you,
بقيت دلوقتى بتعذب عشان أنساه
Now I'm suffering to forget you.
و تانى
And again
تانى هرجع تانى
I will go back
أمشى و أنا وحدانى ... سكة الأيام
And walk alone... through the path of life's journey.
نصيبى
My destiny
أتخدع فى حبيبى
Is to be deceived by my lover
كان يا قلبى حبيبى
Who was once my love
إصحى من الأوهام
Wake up from these illusions
و تانى
And again
تانى هرجع تانى
I will go back
أمشى و أنا وحدانى ... سكة الأيام
And walk alone... through the path of life's journey.
نصيبى
My destiny
أتخدع فى حبيبى
Is to be deceived by my lover
كان يا قلبى حبيبى
Who was once my love
إصحى من الأوهام
Wake up from these illusions






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.