Ramy Gamal - Alby Melk Leek - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramy Gamal - Alby Melk Leek




Alby Melk Leek
Мое сердце принадлежит тебе
خليك يا حبيبي قدامي
Останься, любимая, передо мной,
اسمع بقى كلامي
послушай мои слова.
دي لحظة ياما حلمنا بيها زمان
Этот момент мы так долго ждали.
على ايه نحسبها ما كفاية
Зачем считать, разве не достаточно,
ان انت ويايا
что ты со мной?
معرفش اقولك قد ايه فرحان
Не знаю, как выразить, как я счастлив.
خليك يا حبيبي قدامي
Останься, любимая, передо мной,
اسمع بقى كلامي
послушай мои слова.
دي لحظة ياما حلمنا بيها زمان
Этот момент мы так долго ждали.
على ايه نحسبها ما كفاية
Зачем считать, разве не достаточно,
ان انت ويايا
что ты со мной?
معرفش اقولك قد ايه فرحان
Не знаю, как выразить, как я счастлив.
قلبي ملك ليك
Мое сердце принадлежит тебе,
عمري بين ايديك
моя жизнь в твоих руках.
لو حبيبي لسه مني خايف يبقى عيب عليك
Если ты, любимая, все еще боишься меня, то это стыдно.
مستحيل اغيب
Невозможно мне исчезнуть
ثانية عن عينيك
ни на секунду из твоих глаз.
قلبي ملك ليك
Мое сердце принадлежит тебе,
عمري بين ايديك
моя жизнь в твоих руках.
لو حبيبي لسه مني خايف يبقى عيب عليك
Если ты, любимая, все еще боишься меня, то это стыдно.
مستحيل اغيب
Невозможно мне исчезнуть
ثانية عن عينيك
ни на секунду из твоих глаз.
ماتقول لعنيك يطاوعوني
Скажи своим глазам, чтобы они повиновались мне,
وامشي ورا جنوني
и я пойду за своим безумием.
اخدنا ايه من العقل والحسابات
Что мы взяли от разума и расчетов?
وبلاش تتعب في تفكيرك
И не утруждай себя размышлениями,
ياللي ماليش غيرك
о та, кроме которой у меня никого нет.
الجاي ده غيب والماضي عدى وفات
Будущее неизвестность, а прошлое прошло и ушло.
قلبي ملك ليك عمري
Мое сердце принадлежит тебе, моя жизнь
بين ايديك
в твоих руках.
لو حبيبي لسه مني خايف يبقى عيب عليك
Если ты, любимая, все еще боишься меня, то это стыдно.
مستحيل اغيب
Невозможно мне исчезнуть
ثانية عن عينيك
ни на секунду из твоих глаз.
قلبي ملك ليك
Мое сердце принадлежит тебе,
عمري بين ايديك
моя жизнь в твоих руках.
لو حبيبي لسه مني خايف يبقى عيب عليك
Если ты, любимая, все еще боишься меня, то это стыдно.
مستحيل اغيب
Невозможно мне исчезнуть
ثانية عن عينيك
ни на секунду из твоих глаз.
قلبي ملك ليك
Мое сердце принадлежит тебе,
عمري بين ايديك
моя жизнь в твоих руках.
لو حبيبي لسه مني خايف يبقى عيب عليك
Если ты, любимая, все еще боишься меня, то это стыдно.
مستحيل اغيب
Невозможно мне исчезнуть
ثانية عن عينيك
ни на секунду из твоих глаз.
قلبي ملك ليك
Мое сердце принадлежит тебе,
عمري بين ايديك
моя жизнь в твоих руках.
لو حبيبي لسه مني خايف يبقى عيب عليك
Если ты, любимая, все еще боишься меня, то это стыдно.
مستحيل اغيب
Невозможно мне исчезнуть
ثانية عن عينيك
ни на секунду из твоих глаз.
قلبي ملك ليك
Мое сердце принадлежит тебе,
عمري بين ايديك
моя жизнь в твоих руках.
لو حبيبي لسه مني خايف يبقى عيب عليك
Если ты, любимая, все еще боишься меня, то это стыдно.
مستحيل اغيب
Невозможно мне исчезнуть
ثانية عن عنيك
ни на секунду из твоих глаз.





Авторы: Amir Teima Teima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.