Текст и перевод песни Ramy Gamal - Bahebak Leh

Bahebak Leh

بحبك ليه حبيبى ده برضو يبقى سؤال بحبك ليه حبيبى مفيش كلام يتقال
متسالنيش حبيبى قلبى حبك ليه ده حبك زى قلبى واتخلقت انا بيه
علشان منساش انا كنت بقولك ايه يا حبيبى ارتاح انت اللى انا عايش ليه
ده بقالى سنين وانا بستناك
حسيت بهواك من غير ازاى او ليه وبقيت وياك وطريقى معاك همشيه
طيب ليه بتخاف انا مش هنساك
متسالنيش حبيبى على اللى عايش فيه حبيبى اسالنى قبلك كنت عايش ليه
ياريت وفرت عمرى وعشته كله معاك تعالى فى حضن قلبى وسيبنى اعيش وياك
علشان منساش انا كنت بقولك ايه يا حبيبى ارتاح انت اللى انا عايش ليه
ده بقالى سنين وانا بستناك

Je t'aime tellement

Pourquoi je t'aime mon amour, c'est toujours une question ? Pourquoi je t'aime mon amour, il n'y a pas de mots à dire.
Ne me demande pas mon amour, mon cœur t'aime, c'est comme mon cœur, je suis né avec toi.
Pour ne pas oublier, je te disais quoi mon amour, sois à l'aise, tu es la raison de ma vie.
Cela fait des années que je t'attends.
J'ai senti ton amour sans savoir comment ni pourquoi, je suis devenu avec toi et je suivrai notre chemin ensemble.
Pourquoi as-tu peur ? Je ne t'oublierai jamais.
Ne me demande pas mon amour, ce qui m'arrive, mon amour, demande-moi plutôt, avant, pourquoi je vivais ?
J'aurais aimé que j'aie gaspillé ma vie et que je l'aie vécue toute avec toi, viens dans le creux de mon cœur et laisse-moi vivre avec toi.
Pour ne pas oublier, je te disais quoi mon amour, sois à l'aise, tu es la raison de ma vie.
Cela fait des années que je t'attends.