Текст и перевод песни Ramy Gamal - Dayman Bekheir

Dayman Bekheir

فرصة النهاردة أحكى وأتكلم عليها
عن جمايل نفسى أرد حاجة فيها
ع اللى طول الوقت بتضلل علينا
دى اللى عاشت شايفة مستقبلها فينا
هى اللى وقت الشدة بتسند عليها
هى الأمان لما تضيق عليا
هى اللى لما أفرح بشوف دنيا بعنيها
هى ببساطة كل حاجة حلوة فيا
دايما بخير يا ست الكل يا غالية
دايما بخير يا حضن يساع الكل
دايما يا أمى ضحكتك بالدنيا
يا مصر يا أمى إنتِ يا ست الكل
عملت علشانى اللى عمره ماعمله حد
ولا عمرها عاشت فى يوم لنفسها
وإنى أكون دايما أنجح وأهم حد
ده إللى بتحلم بيه وده اللى فى نفسها

Всегда благополучна

Сегодня у меня есть возможность рассказать о ней,
О её благодеяниях, за которые я хочу хоть как-то отплатить.
О той, кто всегда нас опекает,
Видит свое будущее в нас.
На которую можно опереться в трудную минуту,
Она — моя безопасность, когда мне тяжело.
Когда я радуюсь, я вижу мир в её глазах,
Она — просто всё хорошее, что есть во мне.
Всегда благополучна, госпожа всех госпож, моя драгоценная,
Всегда благополучна, объятия, вмещающие всех,
Всегда, мама, твоя улыбка — это весь мир,
О Египет, моя мама, ты — госпожа всех госпож.
Ты сделала для меня то, что никто никогда не делал,
И никогда не жила для себя.
Чтобы я всегда был самым успешным и самым важным,
Вот о чем она мечтает, вот что у неё на душе.