Текст и перевод песни Ramy Gamal - El Nadam

El Nadam

الندم لحظة وجع حد ساب وفي يوم رجع
دنيا كل يومين بحال حق ايه للي اتوجع
الندم مهما تداريه دمعة عينيك بتأكده
واللي جاي تنده عليه انت اللي كنت بتبعده
الندم آهو جتلي بيه وهتمشي وانت مزوّده
لو كلامي في يوم غلي، لو مقامي معاك علي
كنت هعمل ليك حساب زي ما انت عملتلي
الندم مهما تداريه دمعة عينيك بتأكده
واللي جاي تنده عليه انت اللي كنت بتبعده
الندم آهو جتلي بيه وهتمشي وانت مزوّده

Regret

Regret is a moment of pain; someone who left and then returned
The world changes every few days; why does the one who is hurt care?
No matter how much you try to hide regret, your tears will reveal it
You call out to the one who is coming, but you were the one who pushed them away
Regret has come to you and will leave you more broken
If my words were too harsh, if I was too close to you
I would have treated you the way you treated me
No matter how much you try to hide regret, your tears will reveal it
You call out to the one who is coming, but you were the one who pushed them away
Regret has come to you and will leave you more broken