Ramy Gamal - Garabt Ansak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ramy Gamal - Garabt Ansak




جربت انساك مع غيرك
Я пыталась забыть тебя.
مقدرتش اعيش من غيرك
Я не могу жить без тебя.
ده انا لما بقول فى غيرك
Это то, что я бы не сказал иначе.
قولتها علشان مطلعش ضعيف
Я сказал это, потому что не был слабым.
حواليا الناس ومعايا
Вокруг людей и вокруг меня.
حاسين بهــواك جوايا
Два чувства шлюза.
احتـار الشوق ويايا
Я запутался.
اصلك فحياتى مكنتش ضيف
Я имею в виду, ты никогда не был гостем.
في كل مكان بروحوا بحس روحك فيه
Куда бы они ни пошли, твоя душа чувствовала.
وبفتكر اللي كان وازعل بجد عليه
И подумай о том, с чем он был так строг.
ياريت يقابلنى حب جديد اسيبك فيه
Я хотел бы встретить тебя в новой любви.
بدل ما أفضل كده عايش ضحية بعد
Вместо того, что я предпочитаю, он все еще жертва.
عشان ارتاح لحد عايزلى وقت طويل
Так что я могу отдохнуть, пока не останусь один надолго.
غيابك عني صعب وخلى نفسى تشيل
Твое отсутствие трудно, и я покидаю себя, Челл.
تعبت من الحنين ومن السهر بالليل
Я устал тосковать и не спать по ночам.
انام ازاى وانا وانت بعيد عن بعض
Как я могу спать, когда мы с тобой порознь?
جربت انساك مع غيرك
Я пыталась забыть тебя.
مقدرتش اعيش من غيرك
Я не могу жить без тебя.
ده انا لما بقول فى غيرك
Это то, что я бы не сказал иначе.
قولتها علشان مطلعش ضعيف
Я сказал это, потому что не был слабым.
ايامى معاك واحشاني
Мои дни с тобой и мной.
يا حبيبي ازاى تنساني
Как ты могла забыть меня?
قلبى اللي هواك وصاني
Мое сердце принадлежит тебе и моей воле.
أفضل عايش على ذكرى حاجات
Я бы предпочел жить воспоминаниями обо всем.
بحلم بعنيك رجعالي
С мечтой о твоем возвращении.
انا بتمناك فى خيالي
Я желаю тебе в своем воображении.
عمرى ما كان يوم على بالي
У меня никогда не было на уме ни дня.
ان يكون فى بينا اختلافات
У нас есть свои отличия.
في كل مكان بروحوا بحس روحك فيه
Куда бы они ни пошли, твоя душа чувствовала.
وبفتكر اللي كان وازعل بجد عليه
И подумай о том, с чем он был так строг.
ياريت يقابلنى حب جديد اسيبك فيه
Я хотел бы встретить тебя в новой любви.
بدل ما أفضل كده عايش ضحية بعد
Вместо того, что я предпочитаю, он все еще жертва.
عشان ارتاح لحد عايزلى وقت طويل
Так что я могу отдохнуть, пока не останусь один надолго.
غيابك عني صعب وخلى نفسى تشيل
Твое отсутствие трудно, и я покидаю себя, Челл.
تعبت من الحنين ومن السهر بالليل
Я устал тосковать и не спать по ночам.
انام ازاى وانا وانت بعيد عن بعض
Как я могу спать, когда мы с тобой порознь?





Авторы: hala ali hegazy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.