Текст и перевод песни Ramy Gamal - Hasal Kheir

Hasal Kheir

حصل خير وهاعديهالك ده اللى بينا كبير
مانت عدتلى ياحبيبى كتير
يعنى انسى انا مش زعلان
ده وياك انا عشت سنين طويلة وانا معاك
وازاى فى يوم وليلة انا انساك
حتى لو قلبك غلطان
حصل خير ماتنساش
علشانك قلبى حب و عاش
الوم ليه علشان ايه انا عارفك ما تقصدهاش
حصل خير ماتنساش
علشانك قلبى حب و عاش
الوم ليه علشان اية انا عارفك ماتقصدهاش

ماتحكيش ماتقولش كلمة واحدة
خلاص عيش
دة انت بس اللى ليا
وانا ماليش
الا حبك والا هواك
حاسس بيك
وعلشان كدة مش بقسى ليلة عليك
وهاعيش العمر كلة واموت ليك
وانسى ان فى يوم انساك
حصل خير ما تنساش
علشانك قلبى حب و عاش
الوم ليه علشان ايه
انا عارفك ما تقصدهاش
علشانك قلبى حب و عاش
الوم ليه علشان ايه
انا عارفك ما تقصدهاش

Tout ira bien

Tout ira bien, je te le promets, ce qui nous unit est grand
Tu as tant fait pour moi, mon amour
Alors oublie, je ne suis pas fâché
Je t’ai aimé pendant de longues années, je suis avec toi
Comment pourrais-je t’oublier du jour au lendemain ?
Même si ton cœur a failli
Tout ira bien, n’oublie pas
Mon cœur a aimé et vécu pour toi
Pourquoi te reprocher, je sais que tu ne l’as pas fait exprès
Tout ira bien, n’oublie pas
Mon cœur a aimé et vécu pour toi
Pourquoi te reprocher, je sais que tu ne l’as pas fait exprès

Ne parle pas, ne dis pas un mot
Vis
Tu es tout pour moi
Je n’ai rien
Que ton amour et ton désir
Je te sens
Et c’est pour ça que je ne te fais pas de reproche
Je vivrai toute ma vie et mourrai pour toi
J’oublierai que j’ai un jour pensé à t’oublier
Tout ira bien, n’oublie pas
Mon cœur a aimé et vécu pour toi
Pourquoi te reprocher ?
Je sais que tu ne l’as pas fait exprès
Mon cœur a aimé et vécu pour toi
Pourquoi te reprocher ?
Je sais que tu ne l’as pas fait exprès