Текст и перевод песни Ramy Gamal - Khasemna Baad

Khasemna Baad

خاصمننا بعض مرتحناش
رجعنا لبعض معجبناش
وكل ده لسه مفهمناش
حكايتنا ... حكايتنا
سمعنا كتير كلام الناس
لحد ما جينا ع الإحساس
نسينا أن إحنا كنا زمان
براحتنا ... براحتنا
بالشكل ده
مش هقدر أتحمل ولا هعرف أكمل
العند طول وإنت متغير عن الاول
بعد اللي شايفة عايزني استنا ايه
حب وكده
مبقتش حاسس بالأمان ولا لاقي راحتي
أه دي الحقيقة أوعى تزعل من صراحتي
فكر وشوف وانا هعمل اللي تقول عليه
أجبلك صبر تاني منين
أنا فين وأنت اصلاً فين
هيبقى الوضع إيه بعدين
صحيح قولي ... صحيح قولي
أنا بزعل على أوقات
معاك بتفوت في خوف وآهات
طب اشمعنا أنا بالذات
يضيع أملي ... يضيع املي
بِالشَكْل ده
مِشّ هقدر أَتَحَمَّل وَلا هعرف أَكْمَلَ
العند طَوْل وإنت مُتَغَيِّر عَنَّ الأُوَل
بُعْد اللَيّ شايفة معاك عايزني أَسَّتنا أَي
حَبّ وَكَّدَهُ
مبقتش حاسس بِالأَمان وَلا لِأَقِي راحَتَيْيَ
أه دِي الحَقِيقَة
أُوعَى تُزَعِّل مَن صَراحتِي
فَكَرّ وَشُوفْ
وَأَنا هعمل اللَيّ تَقُول عَلِيّهُ

Khasemna Baad

We fought, and we didn't feel comfortable,
We got back together, and we didn't like it,
And we still don't understand this,
Our story... our story
We listened to people's talk a lot,
Until we came to our feelings,
We forgot that we were in the past,
Calm... calm
Like this
I can't take it anymore, and I can't go on.
Obstinacy all the time, and you have changed from the beginning
After I see what you want me to wait for
Love and such
I no longer feel safe and I don't find my comfort
Oh, this is the truth, don't get upset about my honesty
Think and see, and I'll do whatever you tell me to do.
Where can I bring you more patience from?
Where am I, and where are you, anyway?
What will the situation be like later on?
That's right, tell me... that's right, tell me
I get upset sometimes,
With you I find myself in fear and sighs,
Why is it me, in particular?
My hope is lost... my hope is lost
Like this
I can't take it anymore, and I can't go on.
Obstinacy all the time, and you have changed from the beginning
After I see what you want me to wait for
Love and such
I no longer feel safe and I don't find my comfort
Oh, this is the truth,
Don't get upset about my honesty
Think and see,
And I'll do whatever you tell me to do.