Текст и перевод песни Ramy Gamal - Rah Le Halo

Rah Le Halo

راح لحاله . زي اي حاجة راحت طب وماله ؟!
راح قوام و قطع برزقه ف حب ناس . مش مقسوماله
كان زمانه . جوة قلبي و لسة متدفي بحنانه
جوا قلبي ساب مكانه رزق ناس بانيين بداله
رح لحاله . زي أي حاجة راحت طب و ماله ؟!
راح قوام وقطع برزقه ف حب ناس مش مقسومة له
كان زمانه . جوا قلبي ولسة متدفي بحنانه
جوه قلبي ساب مكانه رزق ناس بانيين بداله
شاف يومين حلوين معايا مش هييجوا ف عمره تاني
شاف يومين مسمعش عنهم الا في كلام الاغاني
شاف يومين حلوين معايا مش هييجوا في عمره تاني
شاف يومين ماسمعش عنهم إلا في كلام الأغاني
رح لحاله وليه يفاجئني . انه كان سهل يفارقني ؟
ع اللي شافوا لو كافئني . كان يعيش ويموت عشاني!!
بالامانة!. راح وانا اتصرفت وياه باستهانة
شوفت ان وجوده جنبي كان مجرد سد خانة ؟!
بكفايانا . ناس مجاش منها يا قلبي غير اذانا
استغلوا فينا ياما و قلوا ف الاخر معانا!
شاف يومين حلوين معايا مش هييجوا ف عمره تاني
شاف يومين مسمعش عنهم الا في كلام الاغاني
رح لحاله وليه يفاجئني . إنه كان سهل يفارقني ؟
ع اللي شافوا لو كافئني . كان يعيش ويموت عشاني!!
راح لحاله . راح لحاااااله . آاااااه . رح لحاله . راح لحالة

Ушёл один

Ушёл один, как и всё, что уходит. Ну и что ж?!
Быстро ушёл, разорвав все связи, любя тех, кто ему не суждён.
Он был когда-то в моём сердце, и я всё ещё согреваюсь его нежностью.
В моём сердце он оставил место, ставшее наградой для других.
Ушёл один, как и всё, что уходит. Ну и что ж?!
Быстро ушёл, разорвав все связи, любя тех, кто ему не суждён.
Он был когда-то в моём сердце, и я всё ещё согреваюсь его нежностью.
В моём сердце он оставил место, ставшее наградой для других.
Он провёл со мной пару сладких дней, которых больше не будет в его жизни.
Он провёл пару дней, о которых слышал только в песнях.
Он провёл со мной пару сладких дней, которых больше не будет в его жизни.
Он провёл пару дней, о которых слышал только в песнях.
Ушёл один. Зачем меня удивлять тем, что ему было легко уйти от меня?
Если бы он ценил то, что видел, он бы жил и умер ради меня!
Честно говоря, он ушёл, а я отнеслась к этому легкомысленно.
Я видела в его присутствии рядом лишь заполнение пустоты?!
Хватит с нас! Люди, от которых, моё сердце, нам достались лишь обиды.
Они столько раз использовали нас, а в конце сказали, что с нами!
Он провёл со мной пару сладких дней, которых больше не будет в его жизни.
Он провёл пару дней, о которых слышал только в песнях.
Ушёл один. Зачем меня удивлять тем, что ему было легко уйти от меня?
Если бы он ценил то, что видел, он бы жил и умер ради меня!
Ушёл один. Ушёл одииин. Ааах. Ушёл один. Ушёл один.