Текст и перевод песни Ramy Gamal - Sa'af

Sa'af

الدنيا طعمها سُكري
زى الملبن الطري
الدنيا طعمها سُكري
زى الملبن الطري
والعُمر قلم رصاص بيخلص كل مايتبرى
حظك بوّز زغزغه، تلقى المشاكل اتلغوا
لو حظك بوّز زغزغه، تلقى المشاكل اتلغوا
ياما ناس بدأت من تحت الصفر اتدلعوا واتنَغْنَغُوا
ولو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
لو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
عايزها متبقاش ضَيّقة، بطّل بص وبحلقة
لو عايزها متبقاش ضَيّقة، بطّل بَص وبحلقة
الرضا بيجيب بغددة
والبحلقة بتجيب زَحلَقة
إهدا يا بنك النّرفَزة
وبلاش تُنكش على الأذى
إهدا يا بنك النّرفَزة
وبلاش تُنكش على الأذى
مَتنّشِنش ومتشدش واضحك
هو إحنا فى عزا
ولو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
لو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
ولو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
لو الظروف هتسخف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف
سقف سقف إوعى توقف

Услада

Мир сладок на вкус,
Как нежный лукум.
Мир сладок на вкус,
Как нежный лукум.
А жизнь — как карандаш, стирается, когда точишь.
Если судьба тебе улыбнется, все проблемы растворятся.
Если судьба тебе улыбнется, все проблемы растворятся.
Сколько людей начинали с нуля, а потом расцвели и наслаждались жизнью.
И если обстоятельства будут давить,
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
И если обстоятельства будут давить,
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Если хочешь, чтобы жизнь не была тесной, перестань хмуриться и жаловаться.
Если хочешь, чтобы жизнь не была тесной, перестань хмуриться и жаловаться.
Удовлетворенность приносит радость,
А жалобы — только огорчения.
Успокойся, нервная моя,
И не ищи неприятностей.
Успокойся, нервная моя,
И не ищи неприятностей.
Не хмурься, не напрягайся, улыбнись,
Мы же не на похоронах.
И если обстоятельства будут давить,
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
И если обстоятельства будут давить,
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
И если обстоятельства будут давить,
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
И если обстоятельства будут давить,
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!
Не сдавайся, продолжай двигаться!