Ramy Gamal - Te'eshy Leya - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ramy Gamal - Te'eshy Leya




Te'eshy Leya
Te'eshy Leya
تعيشي ليا
You live for me
و تسلميلي يا حب كان
And you give yourself to me, my love, it was
مايجيش في بالي
Never on my mind
الا انتي مين
But you, who else
غيرك باقيلي
Could I have left over
يا فرحة كانت
You were a joy
مكتوبالي
Destined for me
تعيشي ليا
You live for me
و تعيشيني
And you make me live
و سنين حياتي
And the years of my life
تحليهالي
You make them beautiful for me
ده انا لو عليا
As for me, if it were up to me
بينك و بيني
Between you and me
خدي مني عمري
Take my life from me
عيشيه بدالي
Let me live it for you
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
Before you, I spent years of my life that do not count
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
And why did we meet so late?
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
Before you, I felt safe in this world for a long time
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
And if I don't love you, who will I love?
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
Before you, I spent years of my life that do not count
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
And why did we meet so late?
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
Before you, I felt safe in this world for a long time
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
And if I don't love you, who will I love?
وجودي جنبك
My being with you
عوض عليا
Compensates me for
كل اللي ضاع
All that is lost
و انا مش لاقيكي
And I did not find you
رضى امي عني
My mother was pleased with me
و دعاها ليا
And she prayed for me
طول السنين دي
All these years
قعدلي فيكي
Remained with me in you
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
Before you, I spent years of my life that do not count
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
And why did we meet so late?
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
Before you, I felt safe in this world for a long time
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
And if I don't love you, who will I love?
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
Before you, I spent years of my life that do not count
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
And why did we meet so late?
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
Before you, I felt safe in this world for a long time
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
And if I don't love you, who will I love?
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
Before you, I spent years of my life that do not count
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
And why did we meet so late?
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
Before you, I felt safe in this world for a long time
وانا لو ماحبكيش هاحب مين ؟
And if I don't love you, who will I love?
قبلك قضيت سنين من عمري دول مش محسوبين
Before you, I spent years of my life that do not count
و احنا اتقابلنا ليه متأخرين ؟
And why did we meet so late?
قبلك حسيت زمان في الدنيا دي بقلة امان
Before you, I felt safe in this world for a long time





Авторы: hala ali hegazy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.