Текст песни и перевод на английский Ramy Gamal - Teady Seneen

Teady Seneen

تعدي سنين ما حستش اني يوم غير ليك
بقول للناس حبيبي انا سهل اعيش بعديك
كلام وخلاص طب اعمل ايه
بعدت ازاى وخدت سنين حياتي معاك
وقلبي فين خلاص خرجته من جواك
ورغم ده ليه بحبك ليه
انا مجروح وبتمنى اني انسى ساعات
وليه بتروح حاجات وتسيب وراها حاجات
وليه مانساش اللى ناسيني
ده يبقى حرام تعيش عمرك لناس تانيين
واعيش ازاي فى ذكرى فات عليها سنين
ولسه بقول بكره هتجيني
حاولت انساك ومش هكدب حبيبي عليك
لاقيت نفسي وانا بنساك بفكر فيك
وكل مكان بشوفك فيه
بموت في الثانيه 100 مره واسمي بعيش
ساعات بضحك قصاد الناس عشان مابكيش
واقولك ايه واعيدلك ايه
انا مجروح وبتمنى اني انسى ساعات
وليه بتروح حاجات وتسيب وراها حاجات
وليه مانساش اللى ناسيني
ده يبقى حرام تعيش عمرك لناس تانيين
واعيش ازاي فى ذكرى فات عليها سنين
ولسه بقول بكره هتجيني

Teady Seneen (Years Passed)

Years have passed, I feel like I haven't been myself since the day you left.
I tell people I'm fine, that it was easy for me to get over you.
It's just words. What am I supposed to do?
How could you leave so easily and take years of my life with you?
Where is my heart? I feel like you ripped it out of my chest.
Yet, I still love you. Why?
I'm so hurt, I wish I could just forget about you sometimes.
Why do some things leave, yet others stay?
Why can't I forget the one who's forgotten me?
It's a crime to spend your life on people who only care about themselves.
How can I live in memories that are years old?
But I tell myself, "She'll come back someday."
I've tried to forget you, I'm not going to lie to you.
But the moment I try, I start thinking about you.
I see you everywhere I go.
I die 100 times a second, but my name is still alive.
Sometimes I laugh in front of people to hide my tears.
What else can I say or promise?
I'm so hurt, I wish I could just forget about you sometimes.
Why do some things leave, yet others stay?
Why can't I forget the one who's forgotten me?
It's a crime to spend your life on people who only care about themselves.
How can I live in memories that are years old?
But I tell myself, "She'll come back someday."