Текст и перевод песни Ramya - Sundara Bala Saci Dulala
Sundara-bālā
śacī-dulālā
O
beautiful
child
who
is
the
beloved
of
Saci
Nācata
śrī-hari-kīrtana
meń
Always
dances
while
singing
the
praises
of
Sri
Hari
Bhāle
candana
tilaka
manohara
Forehead
adorned
with
an
enchanting
sandalwood
tilaka
Alakā
śobhe
kapolana
meń
Beautiful
earrings
adorns
your
cheeks
(2)
(2)
śire
cūḍā
daraśi
bāle
Crested
crown
adorns
your
lovely
head
Vana-phula-mālā
hiyāpara
dole
A
garland
of
forest
flowers
decorates
your
chest
Pahirana
pīta-paṭāmbara
śobhe
Clad
in
a
beautiful
yellow
garment
Nūpura
ruṇu-jhunu
caraṇo
meń
Anklets
jingle
on
your
feet
(3)
(3)
Rādhā-kṛṣṇa
eka
tanu
hai
Radha
and
Krishna
are
one
Nidhuvana-mājhe
bam'śī
bajāy
Playing
the
flute
in
the
groves
of
Nidhuvana
Viśvarūpa
ki
prabhujī
sahi
O
Lord
of
the
universe
āota
prakaṭahi
nadīyā
meń
You
have
now
appeared
in
Nadia
(4)
(4)
Koi
gāyata
hai
rādhā-kṛṣṇa
nām
Some
sing
the
name
of
Radha-Krishna
Koi
gāyata
hai
hari-guṇa
gān
Some
sing
the
glories
of
Hari
Mańgala-tāna
mṛdańga
rasāla
The
auspicious
melody
of
the
mridanga
Bājata
hai
koi
rańgaṇa
meń
Plays
in
the
temple
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.