Ramzi - Flashbacks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ramzi - Flashbacks




Flashbacks
Flash-back
Misschien gooi ik paar brieven
Peut-être que je vais jeter quelques lettres
Misschien blijf ik nog wel langer
Peut-être que je resterai plus longtemps
Misschien haal ik nog een fles
Peut-être que je prendrai une autre bouteille
Misschien ben ik morgen dood
Peut-être que je serai mort demain
Misschien ben ik morgen broke
Peut-être que je serai fauché demain
Misschien dubbel ik mijn stack
Peut-être que je doublerai ma mise
Soms ben ik met dieven
Parfois je suis avec des voleurs
Soms ben ik met dealers
Parfois je suis avec des dealers
Nooit loop ik alleen
Je ne marche jamais seul
Haters praten over niets anders meer dan ons sinds we kwamen in de game
Les rageux ne parlent que de nous depuis qu'on est arrivés dans le game
Je praat over hem, maar ga staan in zijn schoenen
Tu parles de lui, mais mets-toi à sa place
Dagen worden kouder daarom blijven we zoeken
Les journées raccourcissent, c'est pour ça qu'on continue à chercher
Ben ik ooit binnen, koop een huis voor mijn moeder
Si un jour je réussis, j'achèterai une maison à ma mère
Shit ik zie mezelf als ik kijk naar mijn broertje
Merde, je me vois quand je regarde mon petit frère
We kunnen niet meer terug, het is nu te laat
On ne peut plus revenir en arrière, c'est trop tard maintenant
Keuzes moet je maken, dat is hoe het gaat
Il faut faire des choix, c'est comme ça que ça se passe
Ze wenste je succes, maar je voelt de haat
Elle te souhaitait du succès, mais tu sens la haine
Ewa, doe je best, broertje doe me na
Ewa, fais de ton mieux, petit frère, suis mon exemple
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Je suis de retour au lit avec une bombe
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
Son cul est énorme, mais je ne sais pas qui c'est
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Viens voir un concert, la merde c'est mon [?]
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Mon ex me regarde mal, je sais qu'elle me manque
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Elle me fait penser à une strip-teaseuse quand elle danse pour du cash
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Elle met ses sentiments de côté, elle sait très bien
Flashbacks als we denken aan toen
Des flash-back quand on repense à l'époque
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Ce n'est encore rien, frère, tu ne sais pas ce qu'on va faire
Misschien draai ik nog een assie
Peut-être que je vais rouler un autre joint
Misschien draai ik nog een [?]
Peut-être que je vais rouler un autre [?]
Misschien draai ik allebei
Peut-être que je vais rouler les deux
Misschien dronk ik wat te veel
Peut-être que j'ai trop bu
Misschien moet ik met haar mee
Peut-être que je devrais la suivre
Misschien moet ik wel naar huis
Peut-être que je devrais rentrer à la maison
Soms ben ik met dieven
Parfois je suis avec des voleurs
Soms ben ik met dealers
Parfois je suis avec des dealers
Nooit loop ik alleen
Je ne marche jamais seul
Haters praten over niets anders meer dan ons sinds we kwamen in de game
Les rageux ne parlent que de nous depuis qu'on est arrivés dans le game
Wie niet sterk is, die moet slim zijn
Celui qui n'est pas fort doit être malin
Praat niet met cops, broer die shit zit niet in mij
Ne parle pas aux flics, frère, ce truc n'est pas en moi
Ken mezelf dan niet, maar ik weet die bitch is fijn
Je ne me connais peut-être pas, mais je sais que cette meuf est bonne
Vind me met blacka, forever mijn wingman
Tu me trouveras avec Blacka, mon wingman pour toujours
Stel me geen vragen over wat ik doe
Ne me pose pas de questions sur ce que je fais
Ik kan je beloven straks komt alles goed
Je peux te promettre que tout ira bien bientôt
Mijn shoulder kun je zoeken voor me als het moet
Tu peux compter sur moi si besoin
Waar we ook komen we zijn van de hood
que l'on aille, on vient de la rue
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Je suis de retour au lit avec une bombe
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
Son cul est énorme, mais je ne sais pas qui c'est
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Viens voir un concert, la merde c'est mon [?]
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Mon ex me regarde mal, je sais qu'elle me manque
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Elle me fait penser à une strip-teaseuse quand elle danse pour du cash
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Elle met ses sentiments de côté, elle sait très bien
Flashbacks als we denken aan toen
Des flash-back quand on repense à l'époque
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Ce n'est encore rien, frère, tu ne sais pas ce qu'on va faire
Misschien doe ik het opnieuw
Peut-être que je recommencerai
Misschien ben ik morgen binnen
Peut-être que je réussirai demain
Misschien ben ik morgen rijk
Peut-être que je serai riche demain
Misschien kan het nog beter
Peut-être que ça peut aller encore mieux
Misschien moet ik harder werken
Peut-être que je dois travailler plus dur
Misschien is het nu mijn tijd
Peut-être que c'est mon tour maintenant
Soms ben ik met dieven
Parfois je suis avec des voleurs
Soms ben ik met dealers
Parfois je suis avec des dealers
Nooit loop ik alleen
Je ne marche jamais seul
Haters praten over niets anders meer dan ons sinds we kwamen in de game
Les rageux ne parlent que de nous depuis qu'on est arrivés dans le game
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Je suis de retour au lit avec une bombe
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
Son cul est énorme, mais je ne sais pas qui c'est
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Viens voir un concert, la merde c'est mon [?]
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Mon ex me regarde mal, je sais qu'elle me manque
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Elle me fait penser à une strip-teaseuse quand elle danse pour du cash
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Elle met ses sentiments de côté, elle sait très bien
Flashbacks als we denken aan toen
Des flash-back quand on repense à l'époque
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Ce n'est encore rien, frère, tu ne sais pas ce qu'on va faire
Ik ben weer in de wip met de bad bitch
Je suis de retour au lit avec une bombe
D'r ass dik, maar ik weet niet wie dat zij is
Son cul est énorme, mais je ne sais pas qui c'est
Kom kijken naar een show, shit is mijn [?]
Viens voir un concert, la merde c'est mon [?]
Mijn ex kijkt vies, ik weet dat ze mij mist
Mon ex me regarde mal, je sais qu'elle me manque
Ze doet me denken aan een stripper als ze danst om wit cash
Elle me fait penser à une strip-teaseuse quand elle danse pour du cash
Haar gevoelens laat ze liggen aan de kant, ze weet best
Elle met ses sentiments de côté, elle sait très bien
Flashbacks als we denken aan toen
Des flash-back quand on repense à l'époque
Dit is nog niets, broer je weet niet wat we gaan doen
Ce n'est encore rien, frère, tu ne sais pas ce qu'on va faire





Авторы: Ramzi Sebbahi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.